δόλιος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	δόλιος	η	δόλια	το	δόλιο
γενική	του	δόλιου	της	δόλιας	του	δόλιου
αιτιατική	τον	δόλιο	τη	δόλια	το	δόλιο
κλητική		δόλιε		δόλια		δόλιο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	δόλιοι	οι	δόλιες	τα	δόλια
γενική	των	δόλιων	των	δόλιων	των	δόλιων
αιτιατική	τους	δόλιους	τις	δόλιες	τα	δόλια
κλητική		δόλιοι		δόλιες		δόλια
ομάδα 'ωραίος', Κατηγορία όπως «θαυμάσιος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία 1

δόλιος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική δόλιος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈðo.li.os/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δό‐λι‐ος

Επίθετο

δόλιος, -α, -ο

• που ενεργεί με δόλο

Συγγενικά

• αδολίευτος
• δολιεύομαι
• δολιότητα
• δολιοφθορά
• δολιοφθορέας
• καταδολιεύομαι
• καταδολίευση

→ και δείτε τη λέξη δόλος

Μεταφράσεις

    που ενεργεί με δόλο

αγγλικά : devious (en), treacherous (en) γαλλικά : perfide (fr), fourbe (fr)

Ετυμολογία 2

δόλιος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική δόλιος με συνίζηση < αρχαία ελληνική δόλιος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈðo.ʎos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : δό‐λιος

Επίθετο

δόλιος, -α, -ο

• που έχει πάθει πολλές συμφορές, καημένος, κακομοίρης

Μεταφράσεις

    που έχει πάθει πολλές συμφορές

αγγλικά : poor (en) γαλλικά : pauvre (fr), infortuné (fr)

Πηγές

• δόλιος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας