poor

Αγγλικά (en)

Επίθετο

παραθετικά
θετικός	poor
συγκριτικός	poorer
υπερθετικός	poorest

poor ^(en)

1. φτωχός, που έχει πολύ λίγα χρήματα

   ↪ He comes from a poor family.

   Κατάγεται από φτωχή οικογένεια.

   ≠ αντώνυμα: rich

2. (μόνο πριν από το ουσιαστικό) καημένος, άμοιρος, για να εκφράσουμε τη συμπάθειά μας

   ↪ Why lock up the poor little birds inside cages!

   Γιατί να φυλακίζουν τα καημένα τα πουλάκια μέσα στα κλουβιά!

   ↪ Poor child!

   Άμοιρος παιδί!

3. φτωχός, κακός, που υστερεί, που μειονεκτεί σε κάτι

   ↪ foods poor in vitamins - τροφές φτωχές σε βιταμίνες

   ↪ poor results - φτωχά αποτελέσματα

   ↪ My knowledge is poor.

   Οι γνώσεις μου είναι φτωχές.

   ↪ Their vocabulary is poor.

   Το λεξιλόγιό τους είναι φτωχό.

   ↪ I have poor vision.

   Έχω κακή όραση.

   ↪ The construction of the house is very poor.

   Η κατασκευή του σπιτιού είναι πολύ κακό.

   ↪ This year’s harvest was poor.

   Η φετινή σοδειά ήταν κακή.

   ≈ συνώνυμα: bad

4. κακός, για άνθρωπο που δεν είναι καλός σε κάτι

   ↪ He is a poor worker.

   Είναι κακός εργάτης.

   ↪ She’s a poor driver.

   Είναι κακή οδηγός.

   ↪ He is poor at math.

   Είναι κακός στα μαθηματικά.

   ≈ συνώνυμα: → δείτε τη λέξη unsuitable

5. φτωχός, που έχει πολύ μικρές ποσότητες από κάτι

   ↪ a country poor in minerals/natural resources - χώρα φτωχή σε ορυκτά/σε φυσικούς πόρους

Ουσιαστικό

poor ^(en) (μόνο πληθυντικός)

• οι φτωχοί, οι άνθρωποι που έχουν πολύ λίγα χρήματα ή περιουσία

  ↪ The rich get richer and the poor get poorer.

  Οι πλούσιοι γίνονται πλουσιότεροι και οι φτωχοί φτωχότεροι.

  ≠ αντώνυμα: rich

Πηγές

• poor - Oxford Learner's Dictionaries