διαλύω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διαλύω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική διαλύω < δια- + λύω

Ρήμα

διαλύω, αόρ.: διέλυσα, παθ.φωνή: διαλύομαι, π.αόρ.: διαλύθηκα, μτχ.π.π.: διαλυμένος

1. αναμιγνύω μια ουσία μέσα σε ένα υγρό και σχηματίζω ένα διάλυμα
2. αποσυναρμολογώ ένα αντικείμενο στα συστατικά του μέρη
3. καταστρέφω κάτι, προκαλώ σε αυτό πολύ μεγάλη φθορά, κατατσακίζω

Συγγενικά

• αδιάλυτος
• αδιαλυτότητα
• αναδιαλύω
• αξεδιάλυτος
• αυτοδιαλύομαι
• διαλυμένος
• διάλυμα
• διαλυόμενος
• διάλυση
• διαλυτήριο
• διαλύτης
• διαλυτικά
• διαλυτικός
• διαλυτός
• διαλυτότητα
• δυσδιάλυτος
• ευδιάλυτος
• ξεδιαλύνω
• υδατοδιαλυτός

→ δείτε τις λέξεις διά και λύω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαλύω	διέλυα	θα διαλύω	να διαλύω		διαλύοντας
β' ενικ.	διαλύεις	διέλυες	θα διαλύεις	να διαλύεις	διάλυε
γ' ενικ.	διαλύει	διέλυε	θα διαλύει	να διαλύει
α' πληθ.	διαλύουμε	διαλύαμε	θα διαλύουμε	να διαλύουμε
β' πληθ.	διαλύετε	διαλύατε	θα διαλύετε	να διαλύετε	διαλύετε
γ' πληθ.	διαλύουν(ε)	διέλυαν διαλύαν(ε)	θα διαλύουν(ε)	να διαλύουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διέλυσα	θα διαλύσω	να διαλύσω		διαλύσει
β' ενικ.		διέλυσες	θα διαλύσεις	να διαλύσεις	διάλυσε
γ' ενικ.		διέλυσε	θα διαλύσει	να διαλύσει
α' πληθ.		διαλύσαμε	θα διαλύσουμε	να διαλύσουμε
β' πληθ.		διαλύσατε	θα διαλύσετε	να διαλύσετε	διαλύστε
γ' πληθ.		διέλυσαν διαλύσαν(ε)	θα διαλύσουν(ε)	να διαλύσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω διαλύσει	είχα διαλύσει	θα έχω διαλύσει	να έχω διαλύσει
β' ενικ.	έχεις διαλύσει	είχες διαλύσει	θα έχεις διαλύσει	να έχεις διαλύσει	έχε διαλυμένο
γ' ενικ.	έχει διαλύσει	είχε διαλύσει	θα έχει διαλύσει	να έχει διαλύσει
α' πληθ.	έχουμε διαλύσει	είχαμε διαλύσει	θα έχουμε διαλύσει	να έχουμε διαλύσει
β' πληθ.	έχετε διαλύσει	είχατε διαλύσει	θα έχετε διαλύσει	να έχετε διαλύσει	έχετε διαλυμένο
γ' πληθ.	έχουν διαλύσει	είχαν διαλύσει	θα έχουν διαλύσει	να έχουν διαλύσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) διαλυμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) διαλυμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) διαλυμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) διαλυμένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	διαλύομαι	διαλυόμουν(α)	θα διαλύομαι	να διαλύομαι
β' ενικ.	διαλύεσαι	διαλυόσουν(α)	θα διαλύεσαι	να διαλύεσαι
γ' ενικ.	διαλύεται	διαλυόταν(ε)	θα διαλύεται	να διαλύεται
α' πληθ.	διαλυόμαστε	διαλυόμαστε διαλυόμασταν	θα διαλυόμαστε	να διαλυόμαστε
β' πληθ.	διαλύεστε	διαλυόσαστε διαλυόσασταν	θα διαλύεστε	να διαλύεστε	(διαλύεστε)
γ' πληθ.	διαλύονται	διαλύονταν διαλυόντουσαν	θα διαλύονται	να διαλύονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		διαλύθηκα	θα διαλυθώ	να διαλυθώ		διαλυθεί
β' ενικ.		διαλύθηκες	θα διαλυθείς	να διαλυθείς	διαλύσου
γ' ενικ.		διαλύθηκε	θα διαλυθεί	να διαλυθεί
α' πληθ.		διαλυθήκαμε	θα διαλυθούμε	να διαλυθούμε
β' πληθ.		διαλυθήκατε	θα διαλυθείτε	να διαλυθείτε	διαλυθείτε
γ' πληθ.		διαλύθηκαν διαλυθήκαν(ε)	θα διαλυθούν(ε)	να διαλυθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω διαλυθεί	είχα διαλυθεί	θα έχω διαλυθεί	να έχω διαλυθεί		διαλυμένος
β' ενικ.	έχεις διαλυθεί	είχες διαλυθεί	θα έχεις διαλυθεί	να έχεις διαλυθεί
γ' ενικ.	έχει διαλυθεί	είχε διαλυθεί	θα έχει διαλυθεί	να έχει διαλυθεί
α' πληθ.	έχουμε διαλυθεί	είχαμε διαλυθεί	θα έχουμε διαλυθεί	να έχουμε διαλυθεί
β' πληθ.	έχετε διαλυθεί	είχατε διαλυθεί	θα έχετε διαλυθεί	να έχετε διαλυθεί
γ' πληθ.	έχουν διαλυθεί	είχαν διαλυθεί	θα έχουν διαλυθεί	να έχουν διαλυθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι διαλυμένος - είμαστε, είστε, είναι διαλυμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν διαλυμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν διαλυμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι διαλυμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι διαλυμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι διαλυμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι διαλυμένοι

Μεταφράσεις

    διαλύω

αγγλικά : dissolve (en), break up (en), disassemble (en) γαλλικά : dissoudre (fr), rompre (fr)