χαριτωμένος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	χαριτωμένος	χαριτωμένη	χαριτωμένο
γενική	χαριτωμένου	χαριτωμένης	χαριτωμένου
αιτιατική	χαριτωμένο	χαριτωμένη	χαριτωμένο
κλητική	χαριτωμένε	χαριτωμένη	χαριτωμένο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	χαριτωμένοι	χαριτωμένες	χαριτωμένα
γενική	χαριτωμένων	χαριτωμένων	χαριτωμένων
αιτιατική	χαριτωμένους	χαριτωμένες	χαριτωμένα
κλητική	χαριτωμένοι	χαριτωμένες	χαριτωμένα

Ετυμολογία

χαριτωμένος < ελληνιστική κοινή κεχαριτωμένος με απλοποίηση, μετοχής παθητικού παρακειμένου του χαριτόοω, χαριτῶ

Προφορά

ΔΦΑ : /xa.ɾi.tɔˈmɛ.nɔs/ αρσενικό

ΔΦΑ : /xa.ɾi.tɔˈmɛ.ni/ θηλυκό

ΔΦΑ : /xa.ɾi.tɔˈmɛ.nɔ/ ουδέτερο

Μετοχή

χαριτωμένος, -η, -ο

1. που έχει χάρη

   ≈ συνώνυμα: κομψός

   ≠ αντώνυμα: άχαρος

2. που προκαλεί ευχαρίστηση με έξυπνο ή ευρηματικό τρόπο

   ≈ συνώνυμα: πετυχημένος

Συγγενικές λέξεις

• χαριτωμενιά

Μεταφράσεις

    γλυκούλης-τρυφερός

cutesy (en)

    που έχει χάρη

αγγλικά : graceful (en) γαλλικά : mignon (fr), gracieux (fr), charmant (fr) γερμανικά : anmutig (de) εσπεράντο : beleta (eo) ιαπωνικά : 可愛い (ja) (kawaī) (かわいい) κινεζικά : 可爱 (zh) (kěài)

ρωσικά : грациозный (ru) (gratsioznyï)

    που προκαλεί ευχαρίστηση

αγγλικά : charming (en) γαλλικά : charmant (fr), mignon (fr) γερμανικά : niedlich (de), süß (de), charmant (de)