στρόφιον

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	τὸ	στρόφιον	τὰ	στρόφιᾰ
γενική	τοῦ	στροφίου	τῶν	στροφίων
δοτική	τῷ	στροφίῳ	τοῖς	στροφίοις
αιτιατική	τὸ	στρόφιον	τὰ	στρόφιᾰ
κλητική ὦ!		στρόφιον		στρόφιᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		στροφίω
γεν-δοτ	τοῖν		στροφίοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'πρόσωπον' όπως «πρόσωπον» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

στρόφιον < στρόφ(ος) + υποκοριστικό επίθημα -ιον

Ουσιαστικό

στρόφιον, -ου ουδέτερο

1. λωρίδα υφάσματος που φορούσαν οι γυναίκες γύρω από το στήθος τους, στηθόδεσμος

   ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, Λυσιστράτη, στίχ. 931 (931-932)

   [ΜΥ.] τὸ στρόφιον ἤδη λύομαι. μέμνησό νυν· | μή μ᾽ ἐξαπατήσῃς τὰ περὶ τῶν διαλλαγῶν.

   [ΜΥΡ.] Στάσου να λύσω των βυζιών μου τη φασκιά. Και μην ξεχνάς | πως μου ᾽δωσες το λόγο σου τον πόλεμο να πάψετε.

   Μετάφραση (1965): Κώστας Βάρναλης, Αθήνα: Κέδρος @greek‑language.gr

   ※  5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοφάνης, θεσμοφοριάζουσαι, στίχ. 638

   χάλα ταχέως τὸ στρόφιον ὦναίσχυντε σύ.

   ≈ συνώνυμα: μαστόδεσμος, μηλοῦχος, μαστόδετον

2. (ελληνιστική σημασία , για ιερείς) κεφαλόδεσμος, μίτρα

   ※  1ος/2ος κε αιώνας ⌘ Πλούταρχος, Βίοι Παράλληλοι Άρατος, 53.4 @scaife.perseus

   τῆς μὲν οὖν προτέρας ὁ τὸν Διὸς τοῦ Σωτῆρος κατήρχετο θυηπόλος, τῆς δὲ δευτέρας ὁ τὸν Ἀράτου, στρόφιον οὐχ ὁλόλευκον, ἀλλὰ μεσοπόρφυρον ἔχων,

   ※  2ος κε αιώνας, Επιγραφή από την Ελευσίνα. I.Eleusis 483, IG II² 3592 — ArchEph (1971) 115, 8, στίχ. 22. (19-25), @epigraphy.packhum.org

   Ἡρακλείτου καὶ Δομιτίας
   Λαοδαμείας θυγατρός, Κρατεροῦ ἔγγονον, ὃς τὴν πίστιν
   τῇ πόλ̣ει ἐς τὰ νῦν δι’ ὧν κατέλιπεν φυλάσσει, ἱεροφαντοῦν-
   τα, ἐπὶ γένους λαμπρότητι καὶ φιλοτιμίαις ἁπάσαις εὐχαριστή-
   σαντα τῇ πόλε̣<ι>, τ̣ὸ̣ στρόφιον παρὰ τῷ Αὐτοκράτορι θεῷ Ἀν-
   τωνείνῳ λαβόντα καὶ τὸν Αὐτοκράτορα μυήσαντος
   [Λ]ο̣ύκιον Αὐρήλιον Οὐῆρον δὶς ἐπὶ τῷ ἔτει ἀγαγόντα
   μυστήρια καὶ τοῦτο κατὰ τὸ θεμιτόν,

3. (ελληνιστική σημασία , για πυγμαχία) γάντι

   ≈ συνώνυμα: ἱμάς

Πηγές

• στρόφιον - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• στρόφιον - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.