ζαχαροζυμωμένος
Νέα ελληνικά (el) επεξεργασία
Ετυμολογία επεξεργασία
- ζαχαροζυμωμένος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ζαχαροζυμωμένος. Μορφολογικά αναλύεται σε < ζαχαρο- + ζυμωμένος < ζυμώνω
Προφορά επεξεργασία
- ΔΦΑ : /za.xa.ɾo.zi.moˈme.nos/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : ζα‐χα‐ρο‐ζυ‐με‐μέ‐νος
Μετοχή επεξεργασία
ζαχαροζυμωμένος, -η, -ο (μετοχή χωρίς ρήμα)
- φτιαγμένος από ζάχαρη, ζυμωμένος με ζάχαρη
- ↪ ζαχαροζυμωμένα κουλουράκια
- (μεταφορικά) γλυκός
- ※ Ζαχαροζυμωμένη μου πέσε γλυκά κοιμήσου και στ’ όνειρό σου να με δεις σκλάβο και δουλευτή σου.
- Μάρκος Βαμβακάρης, τραγούδι «Αγγελοκαμωμένη μου»
- ※ Ζαχαροζυμωμένη μου πέσε γλυκά κοιμήσου και στ’ όνειρό σου να με δεις σκλάβο και δουλευτή σου.
Άλλες μορφές επεξεργασία
επεξεργασία
Μεταφράσεις επεξεργασία
ζαχαροζυμωμένος
|
Πηγές επεξεργασία
- λήγουν σε -Λέξεις με ζαχαροζυμ- - Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες)
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm) επεξεργασία
Ετυμολογία επεξεργασία
Μετοχή επεξεργασία
ζαχαροζυμωμένος (μετοχή χωρίς ρήμα)
- όμορφος, γλυκός
- (μεταφορικά) γλυκός, ευχάριστος
- ※ Πρότυπο:κρητική λογοτεχνία 16ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, H ελευθερωμένη Iερουσαλήμ (Τα ιντερμέδια της Ερωφίλης), Στ. Aλεξίου - M. Aποσκίτη, Aθήνα 1992
- φιλιά ζαχαροζυμωμένα
- ≈ συνώνυμα: ζαχαράτος, ζαχαρένιος
- ※ Πρότυπο:κρητική λογοτεχνία 16ος αιώνας Γεώργιος Χορτάτσης, H ελευθερωμένη Iερουσαλήμ (Τα ιντερμέδια της Ερωφίλης), Στ. Aλεξίου - M. Aποσκίτη, Aθήνα 1992
επεξεργασία
Πηγές επεξεργασία
- ζαχαροζυμωμένος - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].