εμπλοκή

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	εμπλοκή	οι	εμπλοκές
γενική	της	εμπλοκής	των	εμπλοκών
αιτιατική	την	εμπλοκή	τις	εμπλοκές
κλητική		εμπλοκή		εμπλοκές
Κατηγορία όπως «ψυχή» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

εμπλοκή < (ελληνιστική κοινή) ἐμπλοκή < αρχαία ελληνική ἐμπλέκω < ἐν + πλέκω

Ουσιαστικό

εμπλοκή θηλυκό

• η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του εμπλέκω
  1. η συναρμογή γραναζιών και άλλων στοιχείων ενός μηχανισμού κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του
  2. το σταμάτημα της λειτουργίας ενός όπλου ή κάποιου μηχανισμού λόγω δυσλειτουργιών στα κινητά τους εξαρτήματα
  3. (μεταφορικά) η ανάμειξη σε μια δύσκολη ή δυσάρεστη κατάσταση
  4. (μεταφορικά) δυσλειτουργία ή ατυχία που περιπλέκει ή παρεμποδίζει μια εξέλιξη ή υπόθεση
  5. (στρατιωτική αργκό) οι επαναλαμβανόμενες υπηρεσίες και υποχρεώσεις που ανατίθενται σε στρατιώτες ή στρατιωτικούς, χωρίς άδεια εξόδου

Συγγενικά

• αλληλοεμπλοκή / αλληλεμπλοκή
• απεμπλοκή
• → δείτε τις λέξεις εμπλέκω και πλέκω

Μεταφράσεις

    εμπλοκή

αγγλικά : involvement (en), embroilment (en) γαλλικά : implication (fr), engagement (fr)