-άρα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	-άρα	οι	-άρες
γενική	της	-άρας		—
αιτιατική	τη(ν)	-άρα	τις	-άρες
κλητική		-άρα		-άρες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

-άρα <

• για τη μεγεθυντική σημασία: < υποκοριστικό επίθημα -άρ(ι) (ουδέτερο)   + μεγεθυντικό επίθημα -α (θηλυκό)
• για ηλικία, ποσότητα < αρσενικό αριθμητικό -άρ(ης) + κατάληξη θηλυκού -α
• για τα αφηρημένα θηλυκά ουσιαστικά < συνήθως από ρηματικά παράγωγα σε -μα

Επίθημα

-άρα θηλυκό

1. μεγεθυντικό επίθημα θηλυκού γένους παραγώγων από ουσιαστικά και κύρια ονόματα που σημαίνει
   1. (με μεγεθυντική σημασία) πολύ μεγάλο

      οικόπεδο > οικοπεδάρα, πόδι > ποδάρα, γυναίκα > γυναικάρα

   2. (επιτατικό) πολύ σπουδαίο

      Χριστίνα > Χριστινάρα, Γιώργος > Γιωργάρα

      έργο > εργάρα

2. για το σχηματισμό θηλυκών ουσιαστικών από αριθμητικά επίθετα που δηλώνει
   1. περίπου την ηλικία γυναίκας

      τριαντάρα

   2. μέγεθος, ποσότητα, διάρκεια (όπως ο κυβισμός μηχανών, χωρητικότητα, χρηματικά ποσά)

      χιλιάρα μηχανή, πεντακοσάρα, εξάρα

3. επίθημα για το σχηματισμό αφηρημένων θηλυκών ουσιαστικών που εκφράζει μεγάλο βαθμό της ιδιότητας της πρωτότυπης λέξης

   σιχαίνομαι > σίχαμα > σιχαμάρα

Άλλες μορφές

• -αρού για άλλα επίθετα ή ουσιαστικά

Δείτε επίσης

• Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -άρα στο Βικιλεξικό

Μεταφράσεις

    μεγεθυντικό θηλυκό επίθημα

Κλιτικός τύπος επιθήματος

-άρα

• ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του -άρης (κατάληξη επιθέτων)

  αλανιάρης > αλανιάρα