ποικιλία

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	ποικιλία	οι	ποικιλίες
γενική	της	ποικιλίας	των	ποικιλιών
αιτιατική	την	ποικιλία	τις	ποικιλίες
κλητική		ποικιλία		ποικιλίες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποικιλία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ποικιλία

• για τη ζωολογία και τη βοτανική < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική variété

Προφορά

ΔΦΑ : /pi.ciˈli.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ποι‐κι‐λί‐α

Ουσιαστικό

ποικιλία θηλυκό

1. πολλά και, κυρίως, διαφορετικά πράγματα ή είδη ή μορφές

   ⮡  Στο κατάστημά μας θα βρείτε τη μεγαλύτερη ποικιλία από έπιπλα.

   ⮡  Το καλοκαίρι βλέπεις στις παραλίες μια ποικιλία ανθρώπων.

2. (γαστρονομία) γενική ονομασία για πιάτο που σερβίρεται με διάφορους μεζέδες, συνήθως σαν συνοδευτικό ποτού

   ⮡  παραγγείλαμε μια ποικιλία για τρία άτομα

3. (ζωολογία, βοτανική) υποδιαίρεση είδους

   ⮡  φέτος φυτέψαμε μια ιταλική ποικιλία ντομάτας

Εκφράσεις

• χάριν ποικιλίας

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ποικίλος

Μεταφράσεις

    διαφορετικά πράγματα

αγγλικά : variety (en), assortment (en), diversity (en) γαλλικά : variété (fr) γερμανικά : Vielfalt (de) ισπανικά : variedad (es) ιταλικά : varietá (it) ουγγρικά : változatosság (hu) πολωνικά : rozmaitość (pl) πορτογαλικά : sortimento (pt) σερβικά : разноврсност (sr) σουηδικά : ombyte (sv) τσεχικά : pestrost (cs)

    (ζωολογία, βοτανική)

γαλλικά : variété (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	ποικιλίᾱ	αἱ	ποικιλίαι
γενική	τῆς	ποικιλίᾱς	τῶν	ποικιλιῶν
δοτική	τῇ	ποικιλίᾳ	ταῖς	ποικιλίαις
αιτιατική	τὴν	ποικιλίᾱν	τὰς	ποικιλίᾱς
κλητική ὦ!		ποικιλίᾱ		ποικιλίαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ποικιλίᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		ποικιλίαιν
1η κλίση, ομάδα 'χώρα', Κατηγορία 'σοφία' όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποικιλία < ποικίλ(ος) + -ία

Ουσιαστικό

ποικιλία θηλυκό

1. το κέντημα
2. η ύπαρξη διαφορετικών χρωμάτων

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη ποικίλος

Πηγές

• ποικιλία - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ποικιλία - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.