καλόκαρδος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	καλόκαρδος	η	καλόκαρδη	το	καλόκαρδο
γενική	του	καλόκαρδου	της	καλόκαρδης	του	καλόκαρδου
αιτιατική	τον	καλόκαρδο	την	καλόκαρδη	το	καλόκαρδο
κλητική		καλόκαρδε		καλόκαρδη		καλόκαρδο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	καλόκαρδοι	οι	καλόκαρδες	τα	καλόκαρδα
γενική	των	καλόκαρδων	των	καλόκαρδων	των	καλόκαρδων
αιτιατική	τους	καλόκαρδους	τις	καλόκαρδες	τα	καλόκαρδα
κλητική		καλόκαρδοι		καλόκαρδες		καλόκαρδα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

καλόκαρδος < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καλόκαρδος < καλό- + (καρδι(ά) + -ος

Προφορά

ΔΦΑ : /kaˈlo.kaɾ.ðos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐λό‐καρ‐δος

Επίθετο

καλόκαρδος, -η, -ο

• που έχει «καλή καρδιά», που αγαπάει τους συνανθρώπους του κι έχει χαρούμενη διάθεση

Αντώνυμα

• κακόκαρδος

Συγγενικές λέξεις

• ακαλοκάρδιστος
• καλόκαρδα
• καλοκάρδια
• καλοκαρδίζομαι
• καλοκαρδίζω
• καλοκάρδισμα
• καλοκαρδισμένος
• καλοκαρδισμός
• καλοκαρδιστικός
• καλοκαρδοσύνη

→ και δείτε τις λέξεις καλός και καρδιά

Μεταφράσεις

    καλόκαρδος

αγγλικά : kindhearted (en), good-hearted (en) αραβικά : رقيق (ar) (raqīq) γαλλικά : de bon cœur (fr) γερμανικά : gutherzig (de) ρωσικά : до́брый (ru) (dóbryj) σουηδικά : godhjärtad (sv)

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

→ ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• «καλόκαρδος» -  Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].