ιθαγενής

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ιθαγενής	η	ιθαγενής	το	ιθαγενές
γενική	του	ιθαγενούς*	της	ιθαγενούς	του	ιθαγενούς
αιτιατική	τον	ιθαγενή	την	ιθαγενή	το	ιθαγενές
κλητική		ιθαγενή(ς)		ιθαγενής		ιθαγενές
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ιθαγενείς	οι	ιθαγενείς	τα	ιθαγενή
γενική	των	ιθαγενών	των	ιθαγενών	των	ιθαγενών
αιτιατική	τους	ιθαγενείς	τις	ιθαγενείς	τα	ιθαγενή
κλητική		ιθαγενείς		ιθαγενείς		ιθαγενή
* Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού Δείτε και την κλίση του ουσιαστικού.
Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ιθαγενής < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἰθαγενής

το ουσιαστικό < ουσιαστικοποιημένο επίθετο, σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική indigène ή από τη αγγλική native

Επίθετο

ιθαγενής, -ής, -ές

1. που ανήκει στον λαό που υπήρχε σε μια χώρα πριν την αποικιοκράτησή της

   οι ιθαγενείς κάτοικοι της Παπουασίας

   ≈ συνώνυμα: ντόπιος

2. (μεταφορικά) που κατάγεται από τη χώρα για την οποία μιλούμε, που δεν το έφεραν από αλλού

   η χαρουπιά είναι ιθαγενές είδος στην Ελλάδα

   ※  Πώς διακρίνεται κάτι εντόπιο και ιθαγενές από κάτι αλλότριο και οθνείο; (Κωνσταντίνος Χριστόπουλος, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ), Σχολή Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών, Τμήμα Πολιτικών Επιστημών, 2021 Ο εθνοκεντρικός λόγος στη νεοελληνική τέχνη: το έθνος ως εργαλείο ανάλυσης της τέχνης στη μεταπολεμική Ελλάδα [1]

Συνώνυμα

• εντόπιος

Αντώνυμα

• οθνείος

Ουσιαστικό

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο/η	ιθαγενής	οι	ιθαγενείς
γενική	του του/της	ιθαγενή ιθαγενούς	των	ιθαγενών
αιτιατική	τον/την	ιθαγενή	τους/τις	ιθαγενείς
κλητική		ιθαγενή		ιθαγενείς
Ο πρώτος τύπος της γενικής ενικού, μόνο για το αρσενικό. Ο δεύτερος τύπος, και για τα δύο γένη, είναι λόγιος. Για την αστάθεια τύπων της γενικής ενικού, σε -ους, σε -η, δείτε τα σχόλια στο Παράρτημα: «συγγενής». Δείτε και την κλίση του επιθέτου.
Κατηγορία όπως «συγγενής» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

ιθαγενής αρσενικό ή θηλυκό

• που γεννήθηκε σε μια χώρα, σε αντίθεση με τους αποίκους της

  μελέτησε τα ήθη και έθιμα των ιθαγενών

Συγγενικά

• ιθαγένεια

Δείτε επίσης

• αυτόχθονας και αυτόχθων

Μεταφράσεις

    ιθαγενής

αγγλικά : indigenous (en) γαλλικά : indigène (fr) γερμανικά : Eingeborener (de)