ανθοφόρος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ανθοφόρος	η	ανθοφόρα & ανθοφόρος	το	ανθοφόρο
γενική	του	ανθοφόρου	της	ανθοφόρας & ανθοφόρου	του	ανθοφόρου
αιτιατική	τον	ανθοφόρο	την	ανθοφόρα & ανθοφόρο	το	ανθοφόρο
κλητική		ανθοφόρε		ανθοφόρα & ανθοφόρε		ανθοφόρο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ανθοφόροι	οι	ανθοφόρες & ανθοφόροι	τα	ανθοφόρα
γενική	των	ανθοφόρων	των	ανθοφόρων	των	ανθοφόρων
αιτιατική	τους	ανθοφόρους	τις	ανθοφόρες & ανθοφόρους	τα	ανθοφόρα
κλητική		ανθοφόροι		ανθοφόρες & ανθοφόροι		ανθοφόρα
ομάδα '-ος -ος -ο & -α', Κατηγορία όπως «κερδοφόρος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ανθοφόρος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀνθοφόρος. Συγχρονικά αναλύεται σε άνθ(ος) + -ο- + -φόρος (< φέρω)

Προφορά

ΔΦΑ : /an.θoˈfo.ɾos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : αν‐θο‐φό‐ρος

Επίθετο

ανθοφόρος, -α/ος, -ο

1. που παράγει άνθη, που βγάζει λουλούδια

   ⮡  Γιατί δεν βάζεις κανένα ανθοφόρο φυτό στη γλάστρα αντί για τον πόθο που έχεις τώρα;

2. (σπάνιο, μεταφορικά) συνώνυμο του γόνιμος, παραγωγικός
3. (σπάνιο) που είναι διακοσμημένος με εικόνες ανθέων

   ≈ συνώνυμα: {ανθοστόλιστος

Συγγενικά

• ανθοφορία
• ανθοφορώ

→ και δείτε τις λέξεις άνθος και φέρω

Δείτε επίσης

• Anthophora στο species.wikimedia.org ταξινομικό γένος μελισσών κατά τη σημασία του αρχαίου ἀνθοφορῶ (για μέλισσα: παίρνω μέλι από τα άνθη)

  → δείτε  Anthophra στην αγγλική Βικιπαίδεια

• Για τον αγγλικό όρο wikt:en:anthophore, → λείπει η μετάφραση

Μεταφράσεις

    ανθοφόρος

αγγλικά : floriferous (en) γαλλικά : florifère (fr) ιταλικά : florifero (it)