χαράδρα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	χαράδρα	οι	χαράδρες
γενική	της	χαράδρας	των	χαραδρών
αιτιατική	τη	χαράδρα	τις	χαράδρες
κλητική		χαράδρα		χαράδρες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

χαράδρα < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική χαράδρα

Ουσιαστικό

χαράδρα θηλυκό

1. στενόμακρο άνοιγμα στη γη ανάμεσα σε δύο όρη καθώς (κατ’ επέκταση) η κοίτη χειμάρρου που ενίοτε βρίσκεται σ' αυτή
2. (μεταφορικά, προφορικό) το χώρισμα στα (γυναικεία) στήθη

Μεταφράσεις

    χαράδρα

αγγλικά : crevasse (en), gorge (en), ravine (en) γαλλικά : crevasse (fr), gorge (fr), ravin (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

χαράδρα < χαράσσω • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Ουσιαστικό

χαράδρα θηλυκό ( & ιωνικός τύπος  χαράδρη)

1. ορμητικά νερά από βροχή που τρέχουν ακανόνιστα ανοίγοντας χειμάρρους
2. κοίτη χειμάρρου, χαράδρα

   ※  εὕδουσι δ΄ ὀρέων κορυφαί τε καὶ φάραγγες
   πρώονές τε καὶ χαράδραι

   Kοιμούνται κορφοβούνια και φαράγγια,
   και ρεματιές κοιμούνται και ψηλώματα, (Αλκμάν, Μετάφραση: Ιωάννης Θεοφάνους Κακριδής)

   Διδακτικό εγχειρίδιο: Αλκμάν με τρεις μεταφράσεις - Αρχαία ελληνική γλώσσα και γραμματεία στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας

3. τεχνητός αγωγός νερών

Παράγωγα

• χαραδριός

Συγγενικά

• ἐκχαραδρόω
• χάραδος
• Χαράδρα
• χαραδραία
• χαραδραία
• χαραδραῖος
• χαράδρειον
• χαραδρεών
• χαράδρη
• χαραδρήεις
• χαράδριον
• χαραδριός
• χαραδρόομαι
• χάραδρος
• χαραδρώδης

→ και δείτε τη λέξη χαράσσω

Πηγές

• χαράδρα - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• χαράδρα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.