υπάρχω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

υπάρχω < αρχαία ελληνική ὑπάρχω

Προφορά

ΔΦΑ : /iˈpaɾ.xo/

Ρήμα

υπάρχω

1. έχω υπόσταση, συνιστώ μια οντότητα

   σκέφτομαι, άρα υπάρχω

2. ζω

   σε άλλους πλανήτες υπάρχουν άνθρωποι;

3. υφίσταμαι

   έντονη ανησυχία υπάρχει για το μέλλον

4. βρίσκομαι κάπου

   μήπως υπάρχει βιβλιοπωλείο εδώ κοντά;

5. (στον αόριστο, με κατηγορούμενο) διατελώ, είμαι

   ο θείος μου υπήρξε πρόεδρος του σωματείου

6. έχω αξία για κάποιον, είμαι κάτι σημαντικό

   το παρελθόν δεν υπάρχει πια για μένα

Εκφράσεις

[[Κατηγορία:Σελίδες που χρειάζονται προσοχή (Πρότυπο:προς το παρόν το κρύβω)]]

• δεν υπάρχει περίπτωση! : με κανένα τρόπο, αποκλείεται
• υπάρχει τρόπος : γίνεται

Συγγενικά

• ύπαρξη
• υπαρξιακός
• υπαρξισμός

Σύνθετα

• ανύπαρκτος
• ανυπαρξία
• ενυπάρχω
• προϋπάρχω
• συνύπαρξη
• συνυπάρχω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	υπάρχω	υπήρχα	θα υπάρχω	να υπάρχω		υπάρχοντας
β' ενικ.	υπάρχεις	υπήρχες	θα υπάρχεις	να υπάρχεις
γ' ενικ.	υπάρχει	υπήρχε	θα υπάρχει	να υπάρχει
α' πληθ.	υπάρχουμε	υπήρχαμε	θα υπάρχουμε	να υπάρχουμε
β' πληθ.	υπάρχετε	υπήρχατε	θα υπάρχετε	να υπάρχετε
γ' πληθ.	υπάρχουν(ε)	υπήρχαν υπήρχαν(ε)	θα υπάρχουν(ε)	να υπάρχουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		υπήρξα	θα υπάρξω	να υπάρξω		υπάρξει
β' ενικ.		υπήρξες	θα υπάρξεις	να υπάρξεις	ύπαρξε
γ' ενικ.		υπήρξε	θα υπάρξει	να υπάρξει
α' πληθ.		υπήρξαμε	θα υπάρξουμε	να υπάρξουμε
β' πληθ.		υπήρξατε	θα υπάρξετε	να υπάρξετε	υπάρξτε
γ' πληθ.		υπήρξαν υπήρξαν(ε)	θα υπάρξουν(ε)	να υπάρξουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω υπάρξει	είχα υπάρξει	θα έχω υπάρξει	να έχω υπάρξει
β' ενικ.	έχεις υπάρξει	είχες υπάρξει	θα έχεις υπάρξει	να έχεις υπάρξει
γ' ενικ.	έχει υπάρξει	είχε υπάρξει	θα έχει υπάρξει	να έχει υπάρξει
α' πληθ.	έχουμε υπάρξει	είχαμε υπάρξει	θα έχουμε υπάρξει	να έχουμε υπάρξει
β' πληθ.	έχετε υπάρξει	είχατε υπάρξει	θα έχετε υπάρξει	να έχετε υπάρξει
γ' πληθ.	έχουν υπάρξει	είχαν υπάρξει	θα έχουν υπάρξει	να έχουν υπάρξει

Μεταφράσεις

    υπάρχω

αγγλικά : exist (en) γαλλικά : exister (fr) γερμανικά : bestehen (de), existieren (de) δανικά : eksistere (da) εσπεράντο : ekzisti (eo) ιαπωνικά : 存在 (ja) (sonzaí) ινδονησιακά : ada (id) ιντερλίνγκουα : exister (ia) ισπανικά : existir (es) ιταλικά : esistere (it) καταλανικά : existir (ca) κινεζικά : 存在 (zh) (cúnzài) λατινικά : exsisto (la) νορβηγικά : eksistere (no) ολλανδικά : bestaan (nl) ουγγρικά : lenni (hu), létezni (hu) πολωνικά : istnieć (pl), egzystować (pl) πορτογαλικά : existir (pt) ρωσικά : существовать (ru) (sushchestvovat') σουηδικά : existera (sv) τουρκικά : varoluş (tr)