στερεώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

στερεώνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική στερεόω / στερεῶ + -ώνω

Προφορά

ΔΦΑ : /ste.ɾeˈo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : στε‐ρε‐ώ‐νω

Ρήμα

στερεώνω, αόρ.: στρέωσα, παθ.φωνή: στερεώνομαι, π.αόρ.: στερώθηκα, μτχ.π.π.: στερεωμένος, (ενεργ.: στερεώνω)

• ισχυροποιώ, σταθεροποιώ, κάνω ισχυρό, εγκαθιστώ

Συγγενικά

• αποστερεώνω
• αστερέωτος
• στερέωμα
• στερεωμένος

→ και δείτε τη λέξη στερεός

Συνώνυμα

• βαστώ
• ενισχύω
• στηρίζω
• στυλώνω
• συγκρατώ
• τονώνω
• υποβαστάζω
• υποστηρίζω
• υποστυλώνω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στερεώνω	στερέωνα	θα στερεώνω	να στερεώνω		στερεώνοντας
β' ενικ.	στερεώνεις	στερέωνες	θα στερεώνεις	να στερεώνεις	στερέωνε
γ' ενικ.	στερεώνει	στερέωνε	θα στερεώνει	να στερεώνει
α' πληθ.	στερεώνουμε	στερεώναμε	θα στερεώνουμε	να στερεώνουμε
β' πληθ.	στερεώνετε	στερεώνατε	θα στερεώνετε	να στερεώνετε	στερεώνετε
γ' πληθ.	στερεώνουν(ε)	στερέωναν στερεώναν(ε)	θα στερεώνουν(ε)	να στερεώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στερέωσα	θα στερεώσω	να στερεώσω		στερεώσει
β' ενικ.		στερέωσες	θα στερεώσεις	να στερεώσεις	στερέωσε
γ' ενικ.		στερέωσε	θα στερεώσει	να στερεώσει
α' πληθ.		στερεώσαμε	θα στερεώσουμε	να στερεώσουμε
β' πληθ.		στερεώσατε	θα στερεώσετε	να στερεώσετε	στερεώστε
γ' πληθ.		στερέωσαν στερεώσαν(ε)	θα στερεώσουν(ε)	να στερεώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω στερεώσει	είχα στερεώσει	θα έχω στερεώσει	να έχω στερεώσει
β' ενικ.	έχεις στερεώσει	είχες στερεώσει	θα έχεις στερεώσει	να έχεις στερεώσει	έχε στερεωμένο
γ' ενικ.	έχει στερεώσει	είχε στερεώσει	θα έχει στερεώσει	να έχει στερεώσει
α' πληθ.	έχουμε στερεώσει	είχαμε στερεώσει	θα έχουμε στερεώσει	να έχουμε στερεώσει
β' πληθ.	έχετε στερεώσει	είχατε στερεώσει	θα έχετε στερεώσει	να έχετε στερεώσει	έχετε στερεωμένο
γ' πληθ.	έχουν στερεώσει	είχαν στερεώσει	θα έχουν στερεώσει	να έχουν στερεώσει
Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί)
Παρακείμενος	έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) στερεωμένο
Υπερσυντέλικος	είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) στερεωμένο
Συντελ. Μέλλ.	θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) στερεωμένο
Υποτακτική	να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) στερεωμένο

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	στερεώνομαι	στερεωνόμουν(α)	θα στερεώνομαι	να στερεώνομαι
β' ενικ.	στερεώνεσαι	στερεωνόσουν(α)	θα στερεώνεσαι	να στερεώνεσαι
γ' ενικ.	στερεώνεται	στερεωνόταν(ε)	θα στερεώνεται	να στερεώνεται
α' πληθ.	στερεωνόμαστε	στερεωνόμαστε στερεωνόμασταν	θα στερεωνόμαστε	να στερεωνόμαστε
β' πληθ.	στερεώνεστε	στερεωνόσαστε στερεωνόσασταν	θα στερεώνεστε	να στερεώνεστε	(στερεώνεστε)
γ' πληθ.	στερεώνονται	στερεώνονταν στερεωνόντουσαν	θα στερεώνονται	να στερεώνονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		στερεώθηκα	θα στερεωθώ	να στερεωθώ		στερεωθεί
β' ενικ.		στερεώθηκες	θα στερεωθείς	να στερεωθείς	στερεώσου
γ' ενικ.		στερεώθηκε	θα στερεωθεί	να στερεωθεί
α' πληθ.		στερεωθήκαμε	θα στερεωθούμε	να στερεωθούμε
β' πληθ.		στερεωθήκατε	θα στερεωθείτε	να στερεωθείτε	στερεωθείτε
γ' πληθ.		στερεώθηκαν στερεωθήκαν(ε)	θα στερεωθούν(ε)	να στερεωθούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω στερεωθεί	είχα στερεωθεί	θα έχω στερεωθεί	να έχω στερεωθεί		στερεωμένος
β' ενικ.	έχεις στερεωθεί	είχες στερεωθεί	θα έχεις στερεωθεί	να έχεις στερεωθεί
γ' ενικ.	έχει στερεωθεί	είχε στερεωθεί	θα έχει στερεωθεί	να έχει στερεωθεί
α' πληθ.	έχουμε στερεωθεί	είχαμε στερεωθεί	θα έχουμε στερεωθεί	να έχουμε στερεωθεί
β' πληθ.	έχετε στερεωθεί	είχατε στερεωθεί	θα έχετε στερεωθεί	να έχετε στερεωθεί
γ' πληθ.	έχουν στερεωθεί	είχαν στερεωθεί	θα έχουν στερεωθεί	να έχουν στερεωθεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι στερεωμένος - είμαστε, είστε, είναι στερεωμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν στερεωμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν στερεωμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι στερεωμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι στερεωμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι στερεωμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι στερεωμένοι

Μεταφράσεις

    στερεώνω

αγγλικά : fix (en), fasten (en), tack down (en) γαλλικά : fixer (fr) ρουμανικά : fixa (ro)