Αρβανίτης

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /aɾ.vaˈni.tis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : Αρ‐βα‐νί‐της

Ετυμολογία 1

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	Αρβανίτης	οι	Αρβανίτες
γενική	του	Αρβανίτη	των	Αρβανιτών
αιτιατική	τον	Αρβανίτη	τους	Αρβανίτες
κλητική		Αρβανίτη		Αρβανίτες
Κατηγορία όπως «ναύτης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Αρβανίτης < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική Ἀρβανίτης < Ἄρβανα (τοπωνύμιο στην Αλβανία)

Κύριο όνομα 1

Αρβανίτης αρσενικό (θηλυκό Αρβανίτισσα)

1. (εθνικό όνομα, παρωχημένο) ο Αλβανός

   ※  (δημοτικό, Της Δέσπως)

   Γιώργαινα, ρίξε τ᾿ ἅρματα, δὲν εἶναι ἐδῶ τὸ Σούλι.

   Ἐδῶ εἶσαι σκλάβα τοῦ πασᾶ, σκλάβα τῶν Ἀρβανίτων.

2. αυτός που κατάγεται από αλβανόφωνους πληθυσμούς οι οποίοι εγκαταστάθηκαν σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας κατά τον 13ο-16ο αιώνα, και μιλούν τα αρβανίτικα

   Οι Αρβανίτες έπαιξαν σημαντικό ρόλο κατά τη διάρκεια της Eλληνικής Επανάστασης του 1821 και έχουν ελληνική εθνική ταυτότητα. (από το άρθρο της Βικιπαίδειας)

3. (μεταφορικά, παρωχημένο) πεισματάρης, ξεροκέφαλος

   ※  Μα ο Θεός δεν είν' Αρβανίτης και καθενούς του δίδει κατά τα εργατά του και κατά τη ψυχή του (Ιωάννης Κονδυλάκης, «Πρώτη αγάπη», στο: Πρώτη αγάπη. Διηγήματα (Χανιά: Γ. Π. Φορτσάκης, 1919), σ. 52)

   ≈ συνώνυμα: αρβανίτικο κεφάλι

Συγγενικά

(επώνυμα)

• Αρβανίτης
• Αρβανιτάκης
• Αρβανιτάκος
• Αρβανιτέλλης
• Αρβανιτιάδης
• Αρβανιτίδης
• Αρβανιτόπουλος
• Αρβανιτόπουλλος
• Αρβανιτούδης

→ δείτε και Αρναούτης

• αρβανίτικα (η γλώσσα των Αρβανιτών)
• αρβανίτικος

Σύνθετα

• αρβανιτόβλαχος (βλάχος της αρβανιτιάς)
• αρβανιτοχώρι

Δείτε επίσης

• Αρβανίτες στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    Αρβανίτης

αγγλικά : Arvanites (en) (πληθυντικός) αλβανικά : arvanitas (sq) (αρσενικό, ενικός), arvanitase (sq) (θηλυκό, ενικός), arvanitas (sq) (αρσενικό, πληθυντικός), arvanitase (sq) (θηλυκό, πληθυντικός), arbëresh (sq) (αρσενικό, ενικός), arbëreshe (sq) (θηλυκό, ενικός), arbëreshë (sq) (αρσενικό, πληθυντικός), arbëreshe (sq) (θηλυκό πληθυντικός) γαλλικά : Arvanites (fr) (πληθυντικός)

Ετυμολογία 2

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	Αρβανίτης	οι	Αρβανίτηδες
γενική	του	Αρβανίτη	των	Αρβανίτηδων
αιτιατική	τον	Αρβανίτη	τους	Αρβανίτηδες
κλητική		Αρβανίτη		Αρβανίτηδες
Ονοματεπώνυμα - Κατηγορία όπως «Βαμβακάρης (κλίση: μανάβης)» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Αρβανίτης < εθνικό Αρβανίτης, αλλά και ως παρωνύμιο για αυτόν που είναι επίμονος (→ δείτε αρβανίτικο κεφάλι)

Κύριο όνομα 2

Αρβανίτης αρσενικό (θηλυκό Αρβανίτη)

• ανδρικό επώνυμο

Μεταγραφές

• κυριλλικοί χαρακτήρες:  Арванитис
• λατινικοί χαρακτήρες:  Arvanitis