χαϊδεύω
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
- χαϊδεύω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική χαϊδεύω < χάιδι [1] < ἠχάδιον με σημασία νανούρισμα, κανάκεμα [2] → δείτε τη λέξη χάιδι < αρχαία ελληνική ήχος
Προφορά
επεξεργασία
- ΔΦΑ : /xai̯ˈðe.vo/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : χαϊ‐δεύ‐ω
Ρήμα
επεξεργασία
χαϊδεύω , πρτ.: χάιδευα, στ.μέλλ.: θα χαϊδέψω, αόρ.: χάιδεψα, παθ.φωνή: χαϊδεύομαι, π.αόρ.: χαϊδεύτηκα, μτχ.π.π.: χαϊδεμένος
- ψαύω απαλά με τα δάκτυλα
- εκφράζω τρυφερότητα
- περιποιούμαι
- → δείτε και το παθητικό χαϊδεύομαι
Άλλες μορφές
επεξεργασίαΣυγγενικά
επεξεργασία→ και δείτε τη λέξη χάδι
Σύνθετα
επεξεργασία- Όροι με χαϊδεύω — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)
- παραχαϊδεύω
- πολυχαϊδεύω
Κλίση
επεξεργασία Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | χαϊδεύω | χάιδευα | θα χαϊδεύω | να χαϊδεύω | χαϊδεύοντας | |
| β' ενικ. | χαϊδεύεις | χάιδευες | θα χαϊδεύεις | να χαϊδεύεις | χάιδευε | |
| γ' ενικ. | χαϊδεύει | χάιδευε | θα χαϊδεύει | να χαϊδεύει | ||
| α' πληθ. | χαϊδεύουμε | χαϊδεύαμε | θα χαϊδεύουμε | να χαϊδεύουμε | ||
| β' πληθ. | χαϊδεύετε | χαϊδεύατε | θα χαϊδεύετε | να χαϊδεύετε | χαϊδεύετε | |
| γ' πληθ. | χαϊδεύουν(ε) | χάιδευαν χαϊδεύαν(ε) |
θα χαϊδεύουν(ε) | να χαϊδεύουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | χάιδεψα | θα χαϊδέψω | να χαϊδέψω | χαϊδέψει | ||
| β' ενικ. | χάιδεψες | θα χαϊδέψεις | να χαϊδέψεις | χάιδεψε | ||
| γ' ενικ. | χάιδεψε | θα χαϊδέψει | να χαϊδέψει | |||
| α' πληθ. | χαϊδέψαμε | θα χαϊδέψουμε | να χαϊδέψουμε | |||
| β' πληθ. | χαϊδέψατε | θα χαϊδέψετε | να χαϊδέψετε | χαϊδέψτε | ||
| γ' πληθ. | χάιδεψαν χαϊδέψαν(ε) |
θα χαϊδέψουν(ε) | να χαϊδέψουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω χαϊδέψει | είχα χαϊδέψει | θα έχω χαϊδέψει | να έχω χαϊδέψει | ||
| β' ενικ. | έχεις χαϊδέψει | είχες χαϊδέψει | θα έχεις χαϊδέψει | να έχεις χαϊδέψει | έχε χαϊδεμένο | |
| γ' ενικ. | έχει χαϊδέψει | είχε χαϊδέψει | θα έχει χαϊδέψει | να έχει χαϊδέψει | ||
| α' πληθ. | έχουμε χαϊδέψει | είχαμε χαϊδέψει | θα έχουμε χαϊδέψει | να έχουμε χαϊδέψει | ||
| β' πληθ. | έχετε χαϊδέψει | είχατε χαϊδέψει | θα έχετε χαϊδέψει | να έχετε χαϊδέψει | έχετε χαϊδεμένο | |
| γ' πληθ. | έχουν χαϊδέψει | είχαν χαϊδέψει | θα έχουν χαϊδέψει | να έχουν χαϊδέψει | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι β΄ (μεταβατικοί) | ||||||
| Παρακείμενος | έχω (έχεις, έχει, έχουμε, έχετε, έχουν) χαϊδεμένο | |||||
| Υπερσυντέλικος | είχα (είχες, είχε , είχαμε, είχατε, είχαν) χαϊδεμένο | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα έχω (θα έχεις, θα έχει, θα έχουμε, θα έχετε, θα έχουν) χαϊδεμένο | |||||
| Υποτακτική | να έχω (να έχεις, να έχει, να έχουμε, να έχετε, να έχουν) χαϊδεμένο | |||||
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | χαϊδεύομαι | χαϊδευόμουν(α) | θα χαϊδεύομαι | να χαϊδεύομαι | ||
| β' ενικ. | χαϊδεύεσαι | χαϊδευόσουν(α) | θα χαϊδεύεσαι | να χαϊδεύεσαι | χαϊδεύου | |
| γ' ενικ. | χαϊδεύεται | χαϊδευόταν(ε) | θα χαϊδεύεται | να χαϊδεύεται | ||
| α' πληθ. | χαϊδευόμαστε | χαϊδευόμαστε χαϊδευόμασταν |
θα χαϊδευόμαστε | να χαϊδευόμαστε | ||
| β' πληθ. | χαϊδεύεστε | χαϊδευόσαστε χαϊδευόσασταν |
θα χαϊδεύεστε | να χαϊδεύεστε | χαϊδεύεστε | |
| γ' πληθ. | χαϊδεύονται | χαϊδεύονταν χαϊδευόντουσαν |
θα χαϊδεύονται | να χαϊδεύονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | χαϊδεύτηκα | θα χαϊδευτώ | να χαϊδευτώ | χαϊδευτεί | ||
| β' ενικ. | χαϊδεύτηκες | θα χαϊδευτείς | να χαϊδευτείς | χαϊδέψου | ||
| γ' ενικ. | χαϊδεύτηκε | θα χαϊδευτεί | να χαϊδευτεί | |||
| α' πληθ. | χαϊδευτήκαμε | θα χαϊδευτούμε | να χαϊδευτούμε | |||
| β' πληθ. | χαϊδευτήκατε | θα χαϊδευτείτε | να χαϊδευτείτε | χαϊδευτείτε | ||
| γ' πληθ. | χαϊδεύτηκαν χαϊδευτήκαν(ε) |
θα χαϊδευτούν(ε) | να χαϊδευτούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω χαϊδευτεί | είχα χαϊδευτεί | θα έχω χαϊδευτεί | να έχω χαϊδευτεί | χαϊδεμένος | |
| β' ενικ. | έχεις χαϊδευτεί | είχες χαϊδευτεί | θα έχεις χαϊδευτεί | να έχεις χαϊδευτεί | ||
| γ' ενικ. | έχει χαϊδευτεί | είχε χαϊδευτεί | θα έχει χαϊδευτεί | να έχει χαϊδευτεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε χαϊδευτεί | είχαμε χαϊδευτεί | θα έχουμε χαϊδευτεί | να έχουμε χαϊδευτεί | ||
| β' πληθ. | έχετε χαϊδευτεί | είχατε χαϊδευτεί | θα έχετε χαϊδευτεί | να έχετε χαϊδευτεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν χαϊδευτεί | είχαν χαϊδευτεί | θα έχουν χαϊδευτεί | να έχουν χαϊδευτεί | ||
Μεταφράσεις
επεξεργασία
χαϊδεύω
|
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ χαϊδεύω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- ↑ χάδι - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.