πρόθυμος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	πρόθυμος	πρόθυμη	πρόθυμο
γενική	πρόθυμου	πρόθυμης	πρόθυμου
αιτιατική	πρόθυμο	πρόθυμη	πρόθυμο
κλητική	πρόθυμε	πρόθυμη	πρόθυμο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	πρόθυμοι	πρόθυμες	πρόθυμα
γενική	πρόθυμων	πρόθυμων	πρόθυμων
αιτιατική	πρόθυμους	πρόθυμες	πρόθυμα
κλητική	πρόθυμοι	πρόθυμες	πρόθυμα

Ετυμολογία

πρόθυμος < (διαχρονικό) αρχαία ελληνική πρόθυμος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpɾo.θi.mos/

συλλαβισμός : πρό‐θυ‐μος

Επίθετο

πρόθυμος, -η, -ο

• που έχει θετική διάθεση να εργαστεί ή /και να βοηθήσει σε κάτι

Αντώνυμα

• απρόθυμος

Συγγενικές λέξεις

• προθυμία
• προθυμοποιούμαι

Εκφράσεις

• το μεν πνεύμα πρόθυμον, η δε σαρξ ασθενής

Μεταφράσεις

    πρόθυμος

αγγλικά : willing (en) γαλλικά : serviable (fr), empressé (fr). το μεν πνεύμα πρόθυμον, η δε σαρξ ασθενής : l'esprit est ardent, mais la chair est faible (fr) ισπανικά : presto (es) ιταλικά : pronto (it)

ουγγρικά : kész (hu) πολωνικά : chętny (pl) πορτογαλικά : serviçal (pt) ρουμανικά : prompt (ro) σερβικά : вољан (sr) σουηδικά : villig (sv) τσεχικά : ochotný (cs)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

πρόθυμος < προ- + θυμός

Επίθετο

πρόθυμος

• πρόθυμος