Ετικέτες χαρακτηρισμού λέξεων και όρων ή του τρόπου χρήσης τους στο κάθε ύφος λόγου.


Όλες οι διαθέσιμες ετικέτες στο Module:labels/data


Εντάσσουν σε σχετικές Κατηγορίες.
Τοποθετούνται

  • πριν τον ορισμό της λέξης για να μας υποδείξουν ότι η λέξη χρησιμοποιείται με την έννοια που ακολουθεί
  • σε καταλόγους λέξεων (όπως συνώνυμα, συγγενικά) μετά από μια λέξη, ως ένδειξη του τρόπου χρήσης της

 

Η ποικιλία των χαρακτηρισμών και οι κατηγορίες στην Κατηγορία:Υφολογικές κατηγορίες, δημιουργούνται
με το Πρότυπο:ετ (ετικέτα, label)

μόνο μία ετικέτα: {{ετ|<ύφος>|<κωδικός γλώσσας>}}

με το Πρότυπο:ετικ (ετικέτες - πολυθεσικό πρότυπο, χρειάζεται το γλ=)

πολλές ετικέτες: {{ετικ|<ύφος>|<ύφος>|<ή θέμα>|...|γλ=<κωδικός γλώσσας>}}
  • Οι ετικέτες θεματικών όρων και οι Κατηγορίες τους
    δημιουργούνται από το Module:labels/data (style=true).
  • Οι Κατηγορίες ενεργοποιούνται με το {{auto cat}} από το Module:auto cat/data/style

Υπάρχουν και μερικές ετικέτες με αυτόνομα δικά τους πρότυπα που δεν εντάσσουν σε Κατηγορίες. Είναι ετικέτες απλής αναγραφής (π.χ. {{κυριολ}})


Για ετικέτες ποικιλιών γλωσσών (διαλέκτους και ιδιώματα) δείτε Βοήθεια:Πρότυπα ποικιλιών γλωσσών

Διαθέσιμα:

Σπάνιες υφολογικές ετικέτες:

με το Πρότυπο:ετ
ή το πολυθεσικό Πρότυπο:ετικ
ή απλά πρότυπα αναγραφής
εντάσσει σε ΚατηγορίαEnglsh translation of labels (Cat@en.wikt)
* {{ετ|αγγλ}} {{ετ|αγγλισμός}}Κατηγορία:Αγγλισμοίanglism (en)
* {{ετ|ανεπίσ}} ανεπίσημοΚατηγορία:Ανεπίσημοι όροιinformal (en)
* {{ετ|απαρχ}} {{ετ|απαρχαιωμένο}}Κατηγορία:Απαρχαιωμένοι όροι
δείτε και Παρωχημένοι
obsolete (en) also cf. dated.
* {{ετ|αργκό}}Κατηγορία:Αργκόslang (en), argot (en)
* {{απλοπ}} (απλοποιημένη γραφή) και του simplified script
* {{ετ|αρχαϊκό}} archaic (en) but for greek = preclassical period
* {{ετ|αρχαιοπρ}} αρχαιοπρεπέςΚατηγορία:Αρχαιοπρεπείς όροιarchaical (en), in the ancient fashion
* {{γενικ}} / {{ετ|γενικ}} more generally
* {{ετ|γλωσσοδ}} γλωσσοδέτηςΚατηγορία:Γλωσσοδέτεςtongue-twister (en)
* {{γρ}} / {{γραφή του}} +παράμετροι spelling of (+parameters form of, polytonic of, contracted form of...)
ειδικότερα more specifically
* {{ετ|ειρων}} {{ετ|ειρωνικό}}Κατηγορία:Ειρωνικοί όροιironic (en)
* {{ετ|ειρων σημ}}Κατηγορία:Ειρωνικές σημασίες όρωνironic senses of terms
* {{ετ|εκφραστικό}}Κατηγορία:Εκφραστικοί όροιexpressive (en)
* {{ετ|εμφατικό}}Κατηγορία:Εμφατικοί όροιfor emphasis, emphatic (en)
* [{{ετ|επίσ}} {{ετ|επίσημο}}Κατηγορία:Επίσημοι όροιformal (en)
* {{ετ|επιτατικό|<επίθετο/μετοχή>}}Κατηγορία:Επιτατικοί όροιintensifiers / intensifying
* {{ετ|επωνυμία}}Κατηγορία:Επωνυμίεςcompany names
* {{ετ|ευφ}} {{ετ|ευφημισμός}}Κατηγορία:Ευφημισμοίeuphemism (en)
* {{ετ|εφετικό}}
{{ετ|εφετικό ρήμα}}
Κατηγορία:Εφετικοί όροιshowing desire
* {{ετ|θωπευτικό}} {{ετ|θωπ}}Κατηγορία:Θωπευτικοί όροιendearing (en)
* {{ετ|ιδιωματικό}}Κατηγορία:Ιδιωματικοί όροι
από διαλέκτους & ιδιώματα
regional (en) (dialectal, idiomatic [or a region]. Compare to idiom.
* {{ετ|ιδιωματ σημ}}Κατηγορία:Ιδιωματικές σημασίες όρων
από διαλέκτους & ιδιώματα
dialectal senses of terms
* {{ετ|ιδιωματισμός}}Κατηγορία:Ιδιωματισμοί
εκφράσεις ειδικής σημασίας
idiom (en), set phrases
* {{καθ αρχ|<ουσ/επίθετο/...>}} (καθαρεύουσα)Κατηγορία:Καθαρεύουσα από τα αρχαία ελληνικάKatharevousa (en) +parameters
* {{ετ|καθομ}} {{ετ|καθομιλουμένη}} Standard language of the majority of speakers
* {{ετ|κακόσ}} {{ετ|κακόσημο}}Κατηγορία:Κακόσημοι όροιof bad/negative sense, disapproving (en)
* {{ετ|κακόσημη σημ}}Κατηγορία:Κακόσημες σημασίες όρων bad/negative/disapproving (en) sense of otherwise standard terms
* {{ετ|καταχρ}} {{ετ|καταχρηστικά}} spuriously (en)
* {{κτεπε}} / {{κατ' επέκταση}} by extension (en), consequently
κυριολεκτικά literally (en)
* {{ετ|λαϊκό}}Κατηγορία:Λαϊκοί όροι ?vernacular (en), low register
* {{ετ|λαϊκ}} λαϊκότροποΚατηγορία:Λαϊκότροποι όροιfolksy (en) as of the people, not formal
* {{ετ|λόγιο}}
{{ετ|λόγ-κλ-ουσ}}
{{ετ|λόγ-κλ-κυρ}}
{{ετ|λόγ-κλ-επίθ}}
{{ετ|λόγ-κλ-ρημ}}
Κατηγορία:Λόγιοι όροι
Λόγιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών
Λόγιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων
Λόγιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων
Λόγιοι ρηματικοί τύποι
learned (en)
learned inflectional forms of nouns
learned inflectional forms of proper nouns
learned inflectional forms of adjectives
learned conjugation forms
* {{ετ|λογοτ}} {{ετ|λογοτεχνικό}} (OXI λογοτεχνία)Κατηγορία:Λογοτεχνικό ύφοςliterary (en), in literature
* {{ετ|μειωτ}} {{ετ|μειωτικό}}Κατηγορία:Μειωτικοί όροιpejorative (en), derogatory (en)
* {{ετ|μειωτ σημ}}Κατηγορία:Μειωτικές σημασίες όρωνderogatory senses of terms
* {{ετ|μτφρ}} {{ετ|μεταφορικά}}Κατηγορία:Μεταφορικοί όροιfiguratively (en)
* {{ετ|μετων}} {{ετ|μετωνυμία}}Κατηγορία:Μετωνυμίεςmetonymy (en) e.g. White House
* {{ετ|νεολ}} {{ετ|νεολογισμός}} {{νεολ}}Κατηγορία:Νεολογισμοίneologism (en)
* {{ετ|οικείο}}Κατηγορία:Οικείοι όροιfamiliar (en)/friendly
* {{ετ|οικεία σημ}}Κατηγορία:Οικείες σημασίες όρωνfamiliar (en)/friendly senses of terms
* {{παιδιά}}Κατηγορία:Παιδική γλώσσαchildren's language
* {{ετ|παρομοίωση}}Κατηγορία:Παρομοιώσειςsimile (en)
* {{ετ|παρωνύμιο}}Κατηγορία:Παρωνύμιαnickname (en)
* {{ετ|παρωχ}}
{{ετ|παρωχ σημ}}
Κατηγορία:Παρωχημένοι όροι
Κατηγορία:Παρωχημένες σημασίες όρων
dated (en)
dated senses
* {{ετ|περιληπτικό}}Κατηγορία:Περιληπτικοί όροιcollective (en) (of nouns)
* [{{ετ|προεξαγγελτικό}}Κατηγορία:Προεξαγγελτικά ? λείπει η μετάφραση
* {{ετ|προσωνυμία}}Κατηγορία:Προσωνυμίεςepithet (en)
* {{ετ|προφ}} {{ετ|προφορικό}}Κατηγορία:Προφορικοί όροιcolloquial (en)
* {{ετ|σκωπτ}} {{ετ|σκωπτικό}}Κατηγορία:Σκωπτικοί όροιhumorous (en)
* {{ετ|σκωπτ σημ}}Κατηγορία:Σκωπτικές σημασίες όρωνhumorous (en) senses of terms
* {{ετ|σπάνιο}}
{{ετ|σπάν-κλ-ουσ}}
{{ετ|σπάν-κλ-κυρ}}
{{ετ|σπάν-κλ-επίθ}}
{{ετ|σπάν-κλ-ρημ}}
Κατηγορία:Σπάνιοι όροι
Σπάνιοι κλιτικοί τύποι ουσιαστικών
Σπάνιοι κλιτικοί τύποι κυρίων ονομάτων
Σπάνιοι κλιτικοί τύποι επιθέτων
Σπάνιοι ρηματικοί τύποι
rare (en), uncommon
rare inflectional forms of nouns
rare inflectional forms of proper nouns
rare inflectional forms of adjectives
rare conjugation forms
* {{ετ|σπάν σημ}}Κατηγορία:Σπάνιες σημασίες όρωνRare senses of terms
* {{ετ|σνκδ}} {{ετ|συνεκδοχικά}} {{σνκδ}} synecdochically (en)
* {{ετ|υβρ}} {{ετ|υβριστικό}}Κατηγορία:Υβριστικοί όροιoffensive (en), insulting (en), abusive (en)
* {{ετ|υποκορ}}Κατηγορία:Υποκοριστικοί όροιdiminutive (en) terms
* {{ετ|χαϊδ}} {{ετ|χαϊδευτικό}}Κατηγορία:Χαϊδευτικοί όροι
κυρίως για ονόματα
βλ. και #θωπευτικό
hypocoristic (en)
* {{ετ|χλευ}} {{ετ|χλευαστικό}}Κατηγορία:Χλευαστικοί όροιmocking (en), derisory (en)
* {{ετ|χυδ}} {{ετ|χυδαίο}}Κατηγορία:Χυδαιολογίεςvulgar (en), obscene (en)
* {{ετ|χωρίς νόημα}}Κατηγορία:Λέξεις χωρίς νόημαnonsense (en) words