formal

Αγγλικά (en)

παραθετικά
θετικός	formal
συγκριτικός	more formal
υπερθετικός	most formal

Ετυμολογία

formal < (κληρονομημένο) μέση αγγλική formel < (άμεσο δάνειο) παλαιά γαλλική formel < λατινική formalis < forma· → δείτε και τη λέξη form

Προφορά

ΔΦΑ : /fɔɹməl/

^ⓘ 

Επίθετο

formal ^(en)

1. επίσημος, τυπικός, εθιμοτυπικός, για ένα στυλ ντυσίματος, ομιλίας, γραφής, συμπεριφοράς κ.λπ. που είναι πολύ σωστό και κατάλληλο για επίσημες ή σημαντικές περιστάσεις

   ⮡  I don’t think that this dress is appropriate for a formal dinner.

   Δεν νομίζω πως αυτό το φόρεμα είναι κατάλληλο για επίσημο δείπνο.

   ⮡  His behavior is always formal.

   Η συμπεριφορά του είναι πάντα τυπική.

   ⮡  He is very formal with his subordinates and doesn’t create personal relationships.

   Είναι πολύ τυπικός με τους υφισταμένους του και δε δημιουργεί προσωπικές σχέσεις.

   ≈ συνώνυμα: official

2. τυπικός, για εκπαίδευση ή κατάρτιση που λαμβάνεται σε σχολείο, κολέγιο ή πανεπιστήμιο, με μαθήματα, εξετάσεις κτλ., αντί να αποκτάται μόνο μέσω πρακτικής εμπειρίας

   ⮡  He has a lot of knowledge, but lacks the formal qualifications.

   Έχει πολλές γνώσεις, του λείπουν όμως τα τυπικά προσόντα.

3. κανονικός, συμμετρικός
4. μορφολογικός

Αντώνυμα

• informal

Παράγωγα

• formalism
• formality
• formaly

Πολυλεκτικοί όροι

• formal logic
• formal parameter (πληροφορική)

Δείτε επίσης

• (επίσημοι ή τυπικοί όροι στη γλώσσα) Κατηγορία:Επίσημοι όροι (αγγλικά) στο Βικιλεξικό

Πηγές

• formal - Oxford Learner's Dictionaries
• D.N. Stavropoulos και A.S. Hornby, Oxford English - Greek Learner's Dictionary (Οξφόρδη κ.α.: Oxford University Press, 1977, ISBN 0-19-431147-3), σ. 221.

---

Γερμανικά (de)

Προφορά

^ⓘ 

Επίθετο

formal ^(de)

• μορφικός