nickname

Αγγλικά (en)

Ουσιαστικό

ενικός	πληθυντικός
nickname	nicknames

nickname ^(en)

• το παρατσούκλι, το παρανόμι

  ⮡  The politician Evert had the nickname the bulldozer.

  Ο πολιτικός Έβερτ είχε το παρατσούκλι ο μπουλντόζας.

  ⮡  In the villages, it’s common to be given nicknames.

  Στα χωριά συνηθίζεται να δίνονται παρανόμια.

Συνώνυμα

• slur (μειωτικό-κακόβουλο)

Ρήμα

ενεστώτας	nickname
γ΄ ενικό ενεστώτα	nicknames
αόριστος	nicknamed
παθητική μετοχή	nicknamed
ενεργητική μετοχή	nicknaming

nickname ^(en)

• επονομάζω, βγάζω, δίνω παρατσούκλι σε κάποιον ή κάτι

  ⮡  King Richard I, who was nicknamed the Lionheart - ο βασιλιάς Ριχάρδου ο επονομαζόμενος Λεοντόκαρδος

  ⮡  The class nicknamed her Mrs. Doremi.

  Η τάξη την έβγαλε κυρία Ντορεμί.

Πηγές

• nickname (noun) - Oxford Learner's Dictionaries
• nickname (verb) - Oxford Learner's Dictionaries
• Stavropoulos, D N (2008). Stavropoulos, G N. ed. Oxford Greek-English Learner's Dictionary (Revised έκδοση). Oxford: Oxford University Press. σελ. 161-162, 332. ISBN 9780194325684. , λήμμα: βγάζω, επονομάζω