συμπαραστατούμενος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	συμπαραστατούμενος	η	συμπαραστατούμενη & συμπαραστατουμένη	το	συμπαραστατούμενο
γενική	του	συμπαραστατούμενου & συμπαραστατουμένου	της	συμπαραστατούμενης & συμπαραστατουμένης	του	συμπαραστατούμενου & συμπαραστατουμένου
αιτιατική	τον	συμπαραστατούμενο	τη	συμπαραστατούμενη & συμπαραστατουμένη	το	συμπαραστατούμενο
κλητική		συμπαραστατούμενε		συμπαραστατούμενη & συμπαραστατουμένη		συμπαραστατούμενο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	συμπαραστατούμενοι	οι	συμπαραστατούμενες	τα	συμπαραστατούμενα
γενική	των	συμπαραστατούμενων & συμπαραστατουμένων	των	συμπαραστατούμενων & συμπαραστατουμένων	των	συμπαραστατούμενων & συμπαραστατουμένων
αιτιατική	τους	συμπαραστατούμενους & συμπαραστατουμένους	τις	συμπαραστατούμενες	τα	συμπαραστατούμενα
κλητική		συμπαραστατούμενοι		συμπαραστατούμενες		συμπαραστατούμενα
Οι δεύτεροι τύποι, λόγιοι, όπως στην αρχαία κλίση.
ομάδα 'εισαγόμενος', Κατηγορία όπως «περιλαμβανόμενος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

συμπαραστατούμενος < μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος συμπαρίσταμαι

Προφορά

ΔΦΑ : /sim.ba.ɾas.taˈtu.me.nos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συμ‐πα‐ρασ‐τα‐τού‐με‐νος

Μετοχή

συμπαραστατούμενος

• (λόγιο) που έχει άλλους κοντά του, συνήθως που τον βοηθούν τρόπον τινά

  ⮡  (λόγιο, + από, με αιτιατική) Στὴ λειτουργία αὐτὴ προεξάρχων ἦταν ὁ Σεβασμιώτατος Ἀρχιεπίσκοπος Γέρων Βορείου καὶ Νοτίου Ἀμερικῆς κ. Ἰάκωβος, συμπαραστατούμενος ἀπὸ τοὺς συλλειτουργοῦντες...

  ⮡  (λόγιο, + παρά, με γενική) Τό θέμα εἶναι πολύ σοβαρὸν καί εἶναι ἀνάγκη καί πρὸς τὸν σκοπὸν αὐτόνς (sic) ὁ Δήμαρχος κ. Ἀναστ. Μακρῆς ἐξουσιοδοτούμενος παρά τοῦ Δημοτικοῦ Συμβολὶου (sic), καί ἐνισχυόμενος παρά τοῦ Νομάρχου Δράμας κ. Ἀναστ. Νικολαΐδη καί συμπαραστατούμενος καὶ παρὰ τῶν κ. βουλευτῶν Δράμας νά μεταβῇ εἰς Ἀθήνας...

  ⮡  (αρχαιοπρεπές, + υπό, με γενική) Ἐλειτούργησε ὁ Σεβασμιώτατος Ποιμένας μας, συμπαραστατούμενος ὑπὸ τῶν Αἰδεσιμωτάτων Πρεσβυτέρων...

Μεταφράσεις

    συμπαραστατούμενος