κρυψίνους

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο/η	κρυψίνους	το	κρυψίνουν
γενική	του/της	κρυψίνου	του	κρυψίνου
αιτιατική	τον/την	κρυψίνου	το	κρυψίνουν
κλητική		κρυψίνους*		κρυψίνουν*
↓ πτώσεις	πληθυντικός
→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	κρυψίνοες	τα	κρυψίνοα
γενική	των	κρυψινόων	των	κρυψινόων
αιτιατική	τους/τις	κρυψίνοες	τα	κρυψίνοα
κλητική		κρυψίνοες		κρυψίνοα
* Η κλητική πτώση, σπάνια. Λόγια κλίση κατά την αρχαία κατάληξη -ους, συνηρημένου τύπου του -οος.
Κατηγορία όπως «βραδύνους» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

κρυψίνους < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική κρυψίνους, συνηρημένου τύπου του κρυψίνοος < (κρύπτω) κρυψί- + -νους (νοῦς, νόος)

Επίθετο

κρυψίνους, -ους, ουν

1. αυτός/αυτή που αποκρύπτει, που δεν φανερώνει την πραγματική του σκέψη
2. (κατ’ επέκταση) ο ανειλικρινής, αυτός/αυτή που προσποιείται

Συγγενικά

• κρυψίνοια

Μεταφράσεις

    κρυψίνους

αγγλικά : secretive (en)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Επίθετο

κρυψίνους, -ους, ουν

• συνηρημένη μορφή του κρυψίνοος