κουράγιο

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	κουράγιο	τα	κουράγια
γενική	του	κουράγιου	των	κουράγιων
αιτιατική	το	κουράγιο	τα	κουράγια
κλητική		κουράγιο		κουράγια
Με συνίζηση στην κατάληξη: προφέρεται ως παροξύτονο.
Κατηγορία όπως «πεύκο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κουράγιο < (άμεσο δάνειο) ιταλική coraggio (θάρρος, αντοχή) < παλαιά οξιτανικά coratge < παλαιά γαλλική corage < δημώδης λατινική *coraticum < λατινική cor (καρδιά) < πρωτοϊταλική *kord < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *ḱḗr- / *ḱr̥d- (καρδιά)

Προφορά

ΔΦΑ : /kuˈɾa.ʝo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κου‐ρά‐γιο

Ουσιαστικό

κουράγιο ουδέτερο

1. το θάρρος
2. η σωματική και ψυχική αντοχή που χρειάζεται για να συνεχίσεις μια επίπονη προσπάθεια

   ⮡  περπάτησα τέσσερις ώρες με ρυθμό, αλλά τώρα δεν έχω άλλο κουράγιο για να συνεχίσω την πορεία

   ⮡  δούλεψε σαν το σκυλί σ' όλη του τη ζωή και ακόμα και τώρα δεν τον έχουν αφήσει τα κουράγια του

   ⮡  μη χάνεις το κουράγιο σου: μη λιποψυχάς

Μεταφράσεις

    κουράγιο

αγγλικά : courage (en), valour (en)