κατάρατος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	κατάρατος	η	κατάρατη	το	κατάρατο
γενική	του	κατάρατου	της	κατάρατης	του	κατάρατου
αιτιατική	τον	κατάρατο	την	κατάρατη	το	κατάρατο
κλητική		κατάρατε		κατάρατη		κατάρατο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	κατάρατοι	οι	κατάρατες	τα	κατάρατα
γενική	των	κατάρατων	των	κατάρατων	των	κατάρατων
αιτιατική	τους	κατάρατους	τις	κατάρατες	τα	κατάρατα
κλητική		κατάρατοι		κατάρατες		κατάρατα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

κατάρατος < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική κατάρατος

Προφορά

ΔΦΑ : /kaˈta.ɾa.tos/

Επίθετο

κατάρατος

• (λαϊκότροπο) καταραμένος
  • (ή ειδικότερα) που του πρέπει κατάρα

  ※  οι συντάκτες τέτοιων έργων, να στηλιτεύωνται ως όργανα του αρχεκάκου όφεως, λυμεώνες, λιμπερτίνοι, άθεοι, άφωρισμένοι και κατάρατοι (Στυλιανός Δ. Μιχόπουλος, Βυζάντιο, αυτοκράτορες, κλήρος και Ελληνισμός, Νέα Θέσις, 2000, σελ. 57)

Συγγενικά

• επάρατος
• επικατάρατος
• θεοκατάρατος
• τρισκατάρατος
• και → δείτε τη λέξη κατάρα

Μεταφράσεις

    κατάρατος

→ δείτε τη λέξη καταραμένος

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Πτώση	Ενικός		Πληθυντικός
Ονομαστική	ὁ, ἡ κατάρατος	τὸ κατάρατον	οἱ, αἱ κατάρατοι	τὰ κατάρατα
Γενική	τοῦ, τῆς καταράτου	τοῦ καταράτου	τῶν καταράτων	τῶν καταράτων
Δοτική	τῷ, τῇ καταράτῳ	τῷ καταράτῳ	τοῖς, ταῖς καταράτοις	τοῖς καταράτοις
Αιτιατική	τὸν, τὴν κατάρατον	τὸ κατάρατον	τοὺς, τὰς καταράτους	τὰ κατάρατα
Κλητική	κατάρατε	κατάρατον	κατάρατοι	κατάρατα
Πτώσεις			Δυικός
Ονομαστική-Αιτιατική-Κλητική			καταράτω
Γενική-Δοτική			καταράτοιν

Ετυμολογία

κατάρατος < κατάρα + -τος Δείτε και καταράομαι και ἀρά

Επίθετο

κατάρατος [ᾰρ] αρσενικό ή θηλυκό, -ον ουδέτερο

• καταραμένος

Άλλες μορφές

• κατήρητος (ιωνικός τύπος )

Παράγωγα

• συγκριτικός βαθμός: καταρατότερος
• υπερθετικός βαθμός: καταρατότερος

Σύνθετα

• ἐπικατάρατος
• λακατάρατος
• λαοκατάρατος
• παγκατάρατος
• θεοκατάρατος
• τρισκατάρατος
• ὑποκατάρατος

Συγγενικά

• κατάρα
• καταράομαι, καταρῶμαι
• και → δείτε τη λέξη ἀρά

Πηγές

• κατάρατος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• κατάρατος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.