διακρίνω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

διακρίνω < αρχαία ελληνική διακρίνω < διά + κρίνω

Προφορά

ΔΦΑ : /ði.a.ˈkɾi.nɔ/ και /ðʝa.ˈkɾi.nɔ/

Ρήμα

διακρίνω, παθητικό: διακρίνομαι, παθητική μετοχή: διακεκριμένος

1. βλέπω, αντιλαμβάνομαι με τις αισθήσεις μου

   διέκρινα μια φιγούρα να κινείται μέσα στην ομίχλη

2. ξεχωρίζω σε κατηγορίες βρίσκοντας τα διαφορετικά χαρακτηριστικά

   μπορώ να διακρίνω τους ειλικρινείς από τους υποκριτές

3. χαρακτηρίζω

   τον διακρίνει ειλικρίνεια και ευθύτητα

Συγγενικές λέξεις

αδιακρισία αδιάκριτα αδιάκριτος αδιακρίτως αξεδιάκριτος διάκριση διακρίσιμος διακριτικά διακριτικός

διακριτικότητα διάκριτος διάκριτος διακριτότητα δυσδιάκριτος δυσδιάκριτα ευδιάκριτος ευδιάκριτα ευκολοδιάκριτος

• → δείτε τις λέξεις διά και κρίνω

Μεταφράσεις

    διακρίνω

αγγλικά : distinguish (en), discern (en)

γαλλικά : distinguer (fr) γερμανικά : erkennen (de) (1), unterscheiden (de) (2) ιταλικά : distinguere (it), discernere (it)