προφερής
Αρχαία ελληνικά (grc)
επεξεργασίαΕτυμολογία
επεξεργασίαΕπίθετο
επεξεργασίαπροφερής, -ής, -ές, συγκριτικός :προφερέστερος/προφέρτερος, υπερθετικός : προφερέστατος/προφέρτατος/προφέριστος
- που υπερέχει, υπέρμετρος, έξοχος, υπέροχος
- ※ 7ος πκε αιώνας ⌘ Ἡσίοδος, (αποδίδεται) Ἀσπὶς Ἡρακλέουςw, 260 (258-260)
- Κλωθὼ καὶ Λάχεσίς σφιν ἐφέστασαν· ἣ μὲν ὑφήσσων | Ἄτροπος οὔ τι πέλεν μεγάλη θεός, ἀλλ᾽ ἄρα ἥ γε | τῶν γε μὲν ἀλλάων προφερής τ᾽ ἦν πρεσβυτάτη τε.
- Η Κλωθώ κι η Λάχεση στέκανε στο πλάι τους. Και η κοντύτερη | Άτροπος δεν έμοιαζε με θεά μεγάλη, μα ήτανε στ᾽ αλήθεια | ανώτερη και πιο ηλικιωμένη από τις άλλες.
- Μετάφραση (2001): Σταύρος Γκιργκένης, Θεσσαλονίκη: Ζήτρος @greek‑language.gr
- Κλωθὼ καὶ Λάχεσίς σφιν ἐφέστασαν· ἣ μὲν ὑφήσσων | Ἄτροπος οὔ τι πέλεν μεγάλη θεός, ἀλλ᾽ ἄρα ἥ γε | τῶν γε μὲν ἀλλάων προφερής τ᾽ ἦν πρεσβυτάτη τε.
- ※ 7ος πκε αιώνας ⌘ Ἡσίοδος, (αποδίδεται) Ἀσπὶς Ἡρακλέουςw, 260 (258-260)
- που είναι νέος αλλά φαίνεται μεγαλύτερος
- ※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Πλάτων, Εὐθύδημος, 271b @scaife.perseus
- ἐν μέσῳ δʼ ὑμῶν τὸ Ἀξιόχου μειράκιον ἦν. καὶ μάλα πολύ, ὦ Σώκρατες, ἐπιδεδωκέναι μοι ἔδοξεν, καὶ τοῦ ἡμετέρου οὐ πολύ τι τὴν ἡλικίαν διαφέρειν Κριτοβούλου. ἀλλʼ ἐκεῖνος μὲν σκληφρός, οὗτος δὲ προφερὴς καὶ καλὸς καὶ ἀγαθὸς τὴν ὄψιν.
- ※ 4ος πκε αιώνας ⌘ Αἰσχίνης, Κατὰ Τιμάρχου, 49 @scaife.perseus
- εἰσὶ φύσεις ἀνθρώπων πολὺ διαφέρουσαι ὀφθῆναι τῶν ἄλλων τὰ περὶ τὴν ἡλικίαν· ἔνιοι μὲν γὰρ νέοι ὄντες προφερεῖς καὶ πρεσβύτεροι φαίνονται, ἕτεροι δέ, πολὺν ἀριθμὸν χρόνου γεγονότες, παντάπασι νέοι.
- ※ 5ος/4ος πκε αιώνας ⌘ Πλάτων, Εὐθύδημος, 271b @scaife.perseus
- (για φυτά και νεαρά άτομα) που έχει πρόωρη ανάπτυξη
- ※ 4ος κε αιώνας ⌘ Ιάμβλιχος, περὶ τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου λόγος 31.209, @scaife.perseus
- οὔτε γὰρ τῶν φυτῶν τὰ προφερῆ οὔτε τῶν ζῴων εὔκαρπα γίνεσθαι, (ἀλλὰ δεῖν ἐγγενέσθαι) τινὰ χρόνον πρὸ τῆς καρποφορίας, ὅπως ἐξ ἰσχυόντων τε καὶ τετελειωμένων τῶν σωμάτων τὰ σπέρματα καὶ οἱ καρποὶ γίνωνται.
- ※ 4ος κε αιώνας ⌘ Ιάμβλιχος, περὶ τοῦ Πυθαγορικοῦ βίου λόγος 31.209, @scaife.perseus
Συγγενικά
επεξεργασίαΠηγές
επεξεργασία- προφερής - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- προφερής - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.