παρρησία

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	παρρησία	οι	παρρησίες
γενική	της	παρρησίας	των	παρρησιών
αιτιατική	την	παρρησία	τις	παρρησίες
κλητική		παρρησία		παρρησίες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παρρησία < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική παρρησία

Ουσιαστικό

παρρησία θηλυκό

1. η έκφραση της προσωπικής γνώμης με θάρρος και ειλικρίνεια

   ↪ μίλησε με παρρησία

2. (θρησκεία) τα ονόματα πιστών της Ορθόδοξης Εκκλησίας, ζωντανών ή νεκρών, τα οποία μνημονεύονται σε ακολουθίες ενός μοναστηριού, εκτός των επίσημων διπτύχων, στα οποία περιέχονται ονόματα που μνημονεύονται στην Πρόθεση κατά την τέλεση της θείας λειτουργίας.

   ※  Ο Γληγόρης, γιος του Τζάνου, από τη Μυτιλήνη, αφιερώνει στη μονή Καρακάλλου ένα σπίτι στο «μαχαλά» της Μητροπόλεως, [στη Μυτιλήνη], κοντά στου Χατζή Αθανάση Καμπά, της Παλογούς Καρανίκενας και Κωνσταντίνου Αβαγιανού, για τέσσερις παρρησίες (τα ονόματα: Γλήγορης, Ελενούδα, Γεώργιος και Τζάνος). (Αθωνικά Σύμμεικτα, τόμ. 1 σ. 45)

Συγγενικά

• απαρρησίαστος
• απαρρησίαστα
• παρρησιαστικός
• → και δείτε τις λέξεις πας και ρήση

Μεταφράσεις

    παρρησία

γαλλικά : franchise (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	παρρησίᾱ	αἱ	παρρησίαι
γενική	τῆς	παρρησίᾱς	τῶν	παρρησιῶν
δοτική	τῇ	παρρησίᾳ	ταῖς	παρρησίαις
αιτιατική	τὴν	παρρησίᾱν	τὰς	παρρησίᾱς
κλητική ὦ!		παρρησίᾱ		παρρησίαι
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		παρρησίᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		παρρησίαιν
1η κλίση, ομάδα 'χώρα', Κατηγορία 'σοφία' όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

παρρησία < (πᾶς, πᾶν) παρ- + ῥῆσ(ις) + -ία (→ δείτε ρρ)

Ουσιαστικό

παρρησία θηλυκό

1. παρρησία, ελεύθερη έκφραση γνώμης
2. αθυροστομία

Συγγενικά

• παρρησία

Πηγές

• παρρησία - Βασικό Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής - Αρχαία Ελληνική Γλώσσα και Γραμματεία - Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2006‑2008. greek‑language.gr
• παρρησία - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• παρρησία - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.