καμαρώνω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

καμαρώνω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική καμαρώνω < καμάρι + -ώνω < ελληνιστική κοινή καμάριον < αρχαία ελληνική καμάρα

Προφορά

ΔΦΑ : /ka.maˈɾo.no/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κα‐μα‐ρώ‐νω

Ρήμα

καμαρώνω

1. έχω κάποιον ή κάτι για καμάρι

   ↪ σε καμαρώνω για όσα έχεις πετύχει

2. κορδώνομαι, νιώθω ικανοποίηση

   ↪ για δες τον πώς καμαρώνει σαν γύφτικο σκεπάρνι!

3. (ειρωνικό) έρχομαι αντιμέτωπος με μια αποτυχημένη ή λανθασμένη ενέργεια

   ↪ για καμαρώστε με τη συμπεριφορά σας!

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	καμαρώνω	καμάρωνα	θα καμαρώνω	να καμαρώνω		καμαρώνοντας
β' ενικ.	καμαρώνεις	καμάρωνες	θα καμαρώνεις	να καμαρώνεις	καμάρωνε
γ' ενικ.	καμαρώνει	καμάρωνε	θα καμαρώνει	να καμαρώνει
α' πληθ.	καμαρώνουμε	καμαρώναμε	θα καμαρώνουμε	να καμαρώνουμε
β' πληθ.	καμαρώνετε	καμαρώνατε	θα καμαρώνετε	να καμαρώνετε	καμαρώνετε
γ' πληθ.	καμαρώνουν(ε)	καμάρωναν καμαρώναν(ε)	θα καμαρώνουν(ε)	να καμαρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		καμάρωσα	θα καμαρώσω	να καμαρώσω		καμαρώσει
β' ενικ.		καμάρωσες	θα καμαρώσεις	να καμαρώσεις	καμάρωσε
γ' ενικ.		καμάρωσε	θα καμαρώσει	να καμαρώσει
α' πληθ.		καμαρώσαμε	θα καμαρώσουμε	να καμαρώσουμε
β' πληθ.		καμαρώσατε	θα καμαρώσετε	να καμαρώσετε	καμαρώστε
γ' πληθ.		καμάρωσαν καμαρώσαν(ε)	θα καμαρώσουν(ε)	να καμαρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω καμαρώσει	είχα καμαρώσει	θα έχω καμαρώσει	να έχω καμαρώσει
β' ενικ.	έχεις καμαρώσει	είχες καμαρώσει	θα έχεις καμαρώσει	να έχεις καμαρώσει
γ' ενικ.	έχει καμαρώσει	είχε καμαρώσει	θα έχει καμαρώσει	να έχει καμαρώσει
α' πληθ.	έχουμε καμαρώσει	είχαμε καμαρώσει	θα έχουμε καμαρώσει	να έχουμε καμαρώσει
β' πληθ.	έχετε καμαρώσει	είχατε καμαρώσει	θα έχετε καμαρώσει	να έχετε καμαρώσει
γ' πληθ.	έχουν καμαρώσει	είχαν καμαρώσει	θα έχουν καμαρώσει	να έχουν καμαρώσει

Συνώνυμα

• εναβρύνομαι
• ενασμενίζομαι
• κορδώνομαι
• σεμνύνομαι
• υπερηφανεύομαι

Αντώνυμα

• αισχύνομαι
• ντρέπομαι

Συγγενικά

• ακαμάρωτος
• αποκαμαρώνω
• καμάρωμα
• καμαρωμένος
• καμαρωτά
• καμαρωτός
• κρυφοκαμάρωμα
• κρυφοκαμαρωμένος
• κρυφοκαμαρώνω
• → δείτε τις λέξεις καμάρι, κάμαρα και καμάρα

Δείτε επίσης

• καμαρόω / καμαρῶ

Μεταφράσεις

    καμαρώνω

αγγλικά : pride (en) γαλλικά : être fier de (fr)