επιμέλεια

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	επιμέλεια	οι	επιμέλειες
γενική	της	επιμέλειας	των	επιμελειών
αιτιατική	την	επιμέλεια	τις	επιμέλειες
κλητική		επιμέλεια		επιμέλειες
Κατηγορία όπως «θάλασσα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

επιμέλεια < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπιμέλεια < ἐπιμελής < ἐπί + μέλω

Προφορά

ΔΦΑ : /e.piˈme.li.a/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πι‐μέ‐λει‐α

Ουσιαστικό

επιμέλεια θηλυκό

1. η φροντίδα και το ενδιαφέρον για κάτι

   ≠ αντώνυμα: αμέλεια

2. (νομικός όρος) η ανάληψη της ευθύνης και η φροντίδα προς κάποιο πρόσωπο που δεν μπορεί να φροντίζει μόνο του τον εαυτό του

   → δείτε τη λέξη κηδεμονία

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη επιμελής

Μεταφράσεις

    φροντίδα

αγγλικά : care (en), diligence (en) γαλλικά : soin (fr) γερμανικά : Sorgfalt (de)

    νομικός όρος

αγγλικά : charge (en), conscientiousness (en) γερμανικά : Sorge (de), Fürsorge (de), Sorgerecht (de), Sorgepflicht (de)