δυσανάλογος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	δυσανάλογος	η	δυσανάλογη	το	δυσανάλογο
γενική	του	δυσανάλογου	της	δυσανάλογης	του	δυσανάλογου
αιτιατική	τον	δυσανάλογο	τη	δυσανάλογη	το	δυσανάλογο
κλητική		δυσανάλογε		δυσανάλογη		δυσανάλογο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	δυσανάλογοι	οι	δυσανάλογες	τα	δυσανάλογα
γενική	των	δυσανάλογων	των	δυσανάλογων	των	δυσανάλογων
αιτιατική	τους	δυσανάλογους	τις	δυσανάλογες	τα	δυσανάλογα
κλητική		δυσανάλογοι		δυσανάλογες		δυσανάλογα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

δυσανάλογος < δυσ- + ανάλογος, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική disproportionné

Επίθετο

δυσανάλογος, -η, -ο

• που είναι υπερβολικά μεγάλος ή μικρός σε αναλογία με κάτι άλλο

  ↪ οι δαπάνες του είναι δυσανάλογες με το εισόδημα που δηλώνει, κάτι που κίνησε τις υποψίες των εφοριακών

Αντώνυμα

• ανάλογος

Συγγενικά

• δυσανάλογα
• δυσαναλογία
• δυσαναλόγως

Μεταφράσεις

    δυσανάλογος

αγγλικά : disproportionate (en) γαλλικά : disproportionné (fr)