απόψυξη

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	απόψυξη	οι	αποψύξεις
γενική	της	απόψυξης*	των	αποψύξεων
αιτιατική	την	απόψυξη	τις	αποψύξεις
κλητική		απόψυξη		αποψύξεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, αποψύξεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

απόψυξη < αποψύχω, απο-ψυκ- + -σις > -ξις > -ξη, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική décongelation και από την αγγλική defrosting. Διαφορετικό το ελληνιστικό ἀπόψυξις (πάγωμα).

Προφορά

ΔΦΑ : /aˈpo.psi.ksi/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐πό‐ψυ‐ξη

Ουσιαστικό

απόψυξη θηλυκό

• η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αποψύχω
  1. η αφαίρεση του πάγου από το εσωτερικό ψυγείου που δεν έχει αυτόματη απόψυξη
  2. το ξεπάγωμα κατεψυγμένων τροφίμων

Συνώνυμα

• ξεπάγωμα

Αντώνυμα

• κατάψυξη

Συγγενικά

• αποψυκτήριο
• αποψυκτικός
• αποψύχω
• → δείτε και τις λέξεις ψύξη και ψύχω

Μεταφράσεις

    απόψυξη

αγγλικά : defrosting (en) γαλλικά : dégivrage (fr), décongélation (fr)