ανήκεστος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	ανήκεστος	η	ανήκεστος & ανήκεστη	το	ανήκεστο
γενική	του	ανηκέστου & ανήκεστου	της	ανηκέστου & ανήκεστης	του	ανηκέστου & ανήκεστου
αιτιατική	τον	ανήκεστο	την	ανήκεστο & ανήκεστη	το	ανήκεστο
κλητική		ανήκεστε		ανήκεστε & ανήκεστη		ανήκεστο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	ανήκεστοι	οι	ανήκεστοι & ανήκεστες	τα	ανήκεστα
γενική	των	ανηκέστων & ανήκεστων	των	ανηκέστων & ανήκεστων	των	ανηκέστων & ανήκεστων
αιτιατική	τους	ανηκέστους & ανήκεστους	τις	ανηκέστους & ανήκεστες	τα	ανήκεστα
κλητική		ανήκεστοι		ανήκεστοι & ανήκεστες		ανήκεστα
Οι πρώτοι τύποι, λόγιοι, από την αρχαία κλίση. Οι δεύτεροι τύποι, νεότεροι.
Κατηγορία όπως «άπτερος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ανήκεστος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀνήκεστος < ἀκεστός < ἀκέομαι

Επίθετο

ανήκεστος, -ος/-η, -ο

• (λόγιο) που δεν θεραπεύεται

  μόνο στη φράση: ανήκεστος (ή ανήκεστη) βλάβη στην υγεία

  αποφυλακίστηκε λόγω «ανηκέστου βλάβης»

Συνώνυμα

• αθεράπευτος
• ανεπανόρθωτος
• ανίατος

Αντώνυμα

• θεραπεύσιμος
• ιάσιμος

Μεταφράσεις

    ανήκεστος

αγγλικά : incurable (en), irreparable (en)