αιματοβαμμένος

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός
ονομαστική	αιματοβαμμένος	αιματοβαμμένη	αιματοβαμμένο
γενική	αιματοβαμμένου	αιματοβαμμένης	αιματοβαμμένου
αιτιατική	αιματοβαμμένο	αιματοβαμμένη	αιματοβαμμένο
κλητική	αιματοβαμμένε	αιματοβαμμένη	αιματοβαμμένο
πτώση	πληθυντικός
ονομαστική	αιματοβαμμένοι	αιματοβαμμένες	αιματοβαμμένα
γενική	αιματοβαμμένων	αιματοβαμμένων	αιματοβαμμένων
αιτιατική	αιματοβαμμένους	αιματοβαμμένες	αιματοβαμμένα
κλητική	αιματοβαμμένοι	αιματοβαμμένες	αιματοβαμμένα

Ετυμολογία

αιματοβαμμένος < αιματο- + βαμμένος, μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος αιματοβάφω

Προφορά

ΔΦΑ : /ε.ma.tɔ.vaˈmε.nɔs/

Μετοχή

αιματοβαμμένος, -η, -ο

1. (κυριολεκτικά) που έχει βαφτεί ή περιλουστεί με αίμα
2. που έχει προκαλέσει μεγάλες καταστροφές, μεγάλο αιματοκύλισμα
3. (λογοτεχνία) που είναι κατακόκκινος

Εναλλακτικές μορφές

• (λαϊκότροπο) ματοβαμμένος

Συνώνυμα

γεμάτος αίματα

• αιματόβρεχτος, αιματόβρεκτος, αιματοβρεγμένος
• αιματοβαφής, αιματόβαφος
• αιματοβούτηχτος

Μεταφράσεις

    αιματοβαμμένος

γερμανικά : blutbefleckt (de) ισπανικά : ensangrentado (es)