περίσταση

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	περίσταση	οι	περιστάσεις
γενική	της	περίστασης*	των	περιστάσεων
αιτιατική	την	περίσταση	τις	περιστάσεις
κλητική		περίσταση		περιστάσεις
* παλιότερος λόγιος τύπος, περιστάσεως
Κατηγορία όπως «δύναμη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

περίσταση < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή περίστα(σις) + -ση (αρχαία σημασία: που περιβάλλει, που είναι τριγύρω) < περιίστημι

Προφορά

ΔΦΑ : /peˈɾi.sta.si/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πε‐ρί‐στα‐ση

Ουσιαστικό

περίσταση θηλυκό

• μια χρονική στιγμή που χαρακτηρίζεται από ένα σύνολο ιδιαίτερων συνθηκών, η κατάσταση που επικρατεί σε μια χρονική στιγμή

  ↪ μια και η περίσταση το απαιτεί, ας πιούμε ένα ποτηράκι

  ↪ (συχνά στον πληθυντικό) φαίνομαι αντάξιος των περιστάσεων - φταίνε οι περιστάσεις

Συνώνυμα

• συγκυρία
• οι συνθήκες
• κατάσταση

Εκφράσεις

• (αίρομαι) στο ύψος των περιστάσεων

Συγγενικά

• περιστασιακά (επίρρημα)
• περιστασιακός
• περιστατικό
• → και δείτε τις λέξεις περί και στάση

Μεταφράσεις

    περίσταση

αγγλικά : occasion (en), circumstance (en) γαλλικά : occasion (fr), circonstance (fr), éventualité (fr)