λογάρι
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | λογάρι | τα | λογάρια |
| γενική | του | λογαριού | των | λογαριών |
| αιτιατική | το | λογάρι | τα | λογάρια |
| κλητική | λογάρι | λογάρια | ||
| Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. Σπάνιες οι γενικές πτώσεις. | ||||
| Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- λογάρι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική λογάρι < λογάριον < αρχαία ελληνική λογάριον, -άρι υποκοριστικό του λόγος < λέγω
Ουσιαστικό
επεξεργασία
λογάρι ουδέτερο
Μεταφράσεις
επεξεργασία
Ετυμολογία
επεξεργασία
Ουσιαστικό
επεξεργασία
λογάρι ουδέτερο
- άλλη μορφή του λογάριον
- ※ 16ος/17ος αιώνας ⌘ Βιτσέντζος Κορνάρος, Ερωτόκριτος/Δ, στίχ. 1937 (1937-1938)
- Δεν ελυπάτο την εξάν, που'χασε, και λογάρι,
μα επόνειεν έτοιον Άγουρον, και τέτοιο Παλικάρι.
- Δεν ελυπάτο την εξάν, που'χασε, και λογάρι,
- ※ 17ος/18ος αιώνας, ⌘ Πέτρος Κατσαΐτης, Ιφιγένεια, στίχ. 64 (63-66)
- Δὲν λέγω πὼς τὰ χέρια σου ἔχουν τοῦ Μίδα χάρη
καὶ σ' ὅ,τι ᾽γγίσουν γίνεται εὐθὺς χρυσὸ λογάρι
καὶ πὼς τὸ ζαχαρένιο σου στόμα τὸ μέλιν ἔχει
κ' ἡ εὐγλωττία σὰν ποταμὸς γλυκὺς ἀπ' αὐτο τρέχει.- Εμμανουήλ Κριαράς, Κατσαΐτης: Ιφιγένεια - Θύεστης, Κλαθμός Πελοποννήσου, ανέκδοτα έργα. Κριτική έκδοση με εισαγωγή, σημειώσεις και γλωσσάριο, Αθήνα 1950, (1η έκδοση), σελ. 4
- Δὲν λέγω πὼς τὰ χέρια σου ἔχουν τοῦ Μίδα χάρη
- ※ 16ος/17ος αιώνας ⌘ Βιτσέντζος Κορνάρος, Ερωτόκριτος/Δ, στίχ. 1937 (1937-1938)
Άλλες μορφές
επεξεργασία- → δείτε τη λέξη λογάριον
Απόγονοι
επεξεργασίαλογάρι (μεσαιωνικά ελληνικά)
- ⇒ νέα ελληνικά: λογάρι (ιδιωματικό)
- ⇒ ποντιακά: λογάρι
Πηγές
επεξεργασία
- λογάρι - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
- σελ.196, Τόμος 9 - Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α'-ΙΗ'. (Τόμοι ΙΕ'-ΙΗ' επιμ. Ιωάννης Ν. Καζάζης) πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-5, μεταγραφή σε μονοτονικό: τόμοι 6-τέλος], pdf.Βιβλιογραφία. Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στην Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
- λογάρι - Πάπυρος–Λαρούς–Μπριτάννικα: Λεξικό της ελληνικής γλώσσας, αρχαίας - μεσαιωνικής - νέας, ερμηνευτικό - ετυμολογικό. Αθήνα: Πάπυρος, 1981‑1994, έκδοση: 2013.
Ποντιακά (pnt)
επεξεργασία Ετυμολογία
επεξεργασία
- λογάρι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική λογάρι περισσότερα στο ιδιωματικό λογάρι
Ουσιαστικό
επεξεργασία
λογάρι ουδέτερο
- όπως στο νεοελληνικό ιδιωματικό λογάρι
Πηγές
επεξεργασία
- Λογάριον, λογάρι - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].