θέτω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

θέτω < μεσαιωνική ελληνική θέτω < αρχαία ελληνική τίθημι (αόριστος έθεσα)

Ρήμα

θέτω, πρτ.: έθετα, στ.μέλλ.: θα θέσω, αόρ.: έθεσα, παθ.φωνή: τίθεμαι

1. βάζω, τοποθετώ
2. προβάλλω ένα θέμα για να συζητηθεί

   ο βουλευτής έθεσε με την ομιλία του το ζήτημα των φορολογικών τεκμηρίων

3. αλλάζω την κατάσταση ενός ανθρώπου ή πράγματος

   το πειθαρχικό συμβούλιο έθεσε τον υπάλληλο σε αργία

   η κυβέρνηση θέτει σε εφαρμογή νέα μέτρα κατά της φοροδιαφυγής

4. (μαθηματικά) θεωρώ, αποδίδω μια τιμή

   θέτω χ+ψ=α

Εκφράσεις

• θέτω το δάκτυλο επί τον τύπον των ήλων
• θέτω επί τάπητος

Συγγενικά

• θέμα
• θέση
• τίθεμαι
• υποβάλλω

Σύνθετα

• αναθέτω
• αποθέτω
• διαθέτω
• εκθέτω
• ενθέτω
• καταθέτω
• μεταθέτω
• παραθέτω
• προθέτω
• προσθέτω
• συνθέτω
• τοποθετώ
• υποθέτω

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	θέτω	έθετα	θα θέτω	να θέτω		θέτοντας
β' ενικ.	θέτεις	έθετες	θα θέτεις	να θέτεις	θέτε
γ' ενικ.	θέτει	έθετε	θα θέτει	να θέτει
α' πληθ.	θέτουμε	θέταμε	θα θέτουμε	να θέτουμε
β' πληθ.	θέτετε	θέτατε	θα θέτετε	να θέτετε	θέτετε
γ' πληθ.	θέτουν(ε)	έθεταν θέταν(ε)	θα θέτουν(ε)	να θέτουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		έθεσα	θα θέσω	να θέσω		θέσει
β' ενικ.		έθεσες	θα θέσεις	να θέσεις	θέσε
γ' ενικ.		έθεσε	θα θέσει	να θέσει
α' πληθ.		θέσαμε	θα θέσουμε	να θέσουμε
β' πληθ.		θέσατε	θα θέσετε	να θέσετε	θέστε
γ' πληθ.		έθεσαν θέσαν(ε)	θα θέσουν(ε)	να θέσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω θέσει	είχα θέσει	θα έχω θέσει	να έχω θέσει
β' ενικ.	έχεις θέσει	είχες θέσει	θα έχεις θέσει	να έχεις θέσει
γ' ενικ.	έχει θέσει	είχε θέσει	θα έχει θέσει	να έχει θέσει
α' πληθ.	έχουμε θέσει	είχαμε θέσει	θα έχουμε θέσει	να έχουμε θέσει
β' πληθ.	έχετε θέσει	είχατε θέσει	θα έχετε θέσει	να έχετε θέσει
γ' πληθ.	έχουν θέσει	είχαν θέσει	θα έχουν θέσει	να έχουν θέσει

Μεταφράσεις

    θέτω

γαλλικά : mettre (fr), poser (fr) γερμανικά : setzen (de), stellen (de), legen (de) πολωνικά : kłaść (pl)