τίθεμαι

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

τίθεμαι < αρχαία ελληνική τίθεμαι, παθητική φωνή του ρήματος τίθημι

Ρήμα

τίθεμαι, στ.μέλλ.: θα τεθώ, αόρ.: τέθηκα (παθητική φωνή του θέτω)

1. (λόγιο) για θέμα το οποίο αρχίζει να συζητιέται ή προτείνεται προς συζήτηση

   το ερώτημα που τίθεται είναι το εξής

2. (λόγιο) για άνθρωπο ή πράγμα του οποίου η κατάσταση αλλάζει με επίσημη ενέργεια

   ο υπάλληλος με απόφαση του πειθαρχικού συμβουλίου τίθεται σε αργία

   από αύριο τίθενται σε εφαρμογή τα νέα μέτρα

Συνώνυμα

• μπαίνω

Εκφράσεις

• τίθεμαι επί τάπητος: για θέμα το οποίο προτείνεται να συζητηθεί

Μεταφράσεις

    τίθεμαι

γαλλικά : se mettre (fr), se placer (fr), se poser (fr), être (fr) mis (fr), être (fr) placé (fr),