ολοκληρώνω

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

ολοκληρώνω < αρχαία ελληνική ὁλοκληρώνω < ὁλόκληρος

Ρήμα

ολοκληρώνω, παθητικό: ολοκληρώνομαι, παθητική μετοχή: ολοκληρωμένος

1. φέρνω μια εργασία ή πράξη ή διαδικασία στο τέλος της, ενεργώ ώστε να μη λείπει τίποτα από αυτήν, τελειώνω, την συμπληρώνω ώστε να είναι πλήρης και τέλεια, τελειωμένη

   όταν ο ομιλητής ολοκλήρωσε την εισήγησή του, το ακροατήριο τον χειροκρότησε θερμά

   ολοκληρώνω τη σκέψη μου, την ερωτική πράξη, την ύπαρξή μου (π.χ. με την απόκτηση παιδιού), τη φράση μου (μη με διακόπτετε, προτού ολοκληρώσω)

Συγγενικές λέξεις

• ολοκλήρωση
• καθ' ολοκληρίαν
• ολοκληρωτικός
• ολοκληρωτικά
• ολόκληρος
• ολοκληρωμένος

Κλίση

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	ολοκληρώνω	ολοκλήρωνα	θα ολοκληρώνω	να ολοκληρώνω		ολοκληρώνοντας
β' ενικ.	ολοκληρώνεις	ολοκλήρωνες	θα ολοκληρώνεις	να ολοκληρώνεις	ολοκλήρωνε
γ' ενικ.	ολοκληρώνει	ολοκλήρωνε	θα ολοκληρώνει	να ολοκληρώνει
α' πληθ.	ολοκληρώνουμε	ολοκληρώναμε	θα ολοκληρώνουμε	να ολοκληρώνουμε
β' πληθ.	ολοκληρώνετε	ολοκληρώνατε	θα ολοκληρώνετε	να ολοκληρώνετε	ολοκληρώνετε
γ' πληθ.	ολοκληρώνουν(ε)	ολοκλήρωναν ολοκληρώναν(ε)	θα ολοκληρώνουν(ε)	να ολοκληρώνουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		ολοκλήρωσα	θα ολοκληρώσω	να ολοκληρώσω		ολοκληρώσει
β' ενικ.		ολοκλήρωσες	θα ολοκληρώσεις	να ολοκληρώσεις	ολοκλήρωσε
γ' ενικ.		ολοκλήρωσε	θα ολοκληρώσει	να ολοκληρώσει
α' πληθ.		ολοκληρώσαμε	θα ολοκληρώσουμε	να ολοκληρώσουμε
β' πληθ.		ολοκληρώσατε	θα ολοκληρώσετε	να ολοκληρώσετε	ολοκληρώστε
γ' πληθ.		ολοκλήρωσαν ολοκληρώσαν(ε)	θα ολοκληρώσουν(ε)	να ολοκληρώσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω ολοκληρώσει	είχα ολοκληρώσει	θα έχω ολοκληρώσει	να έχω ολοκληρώσει
β' ενικ.	έχεις ολοκληρώσει	είχες ολοκληρώσει	θα έχεις ολοκληρώσει	να έχεις ολοκληρώσει
γ' ενικ.	έχει ολοκληρώσει	είχε ολοκληρώσει	θα έχει ολοκληρώσει	να έχει ολοκληρώσει
α' πληθ.	έχουμε ολοκληρώσει	είχαμε ολοκληρώσει	θα έχουμε ολοκληρώσει	να έχουμε ολοκληρώσει
β' πληθ.	έχετε ολοκληρώσει	είχατε ολοκληρώσει	θα έχετε ολοκληρώσει	να έχετε ολοκληρώσει
γ' πληθ.	έχουν ολοκληρώσει	είχαν ολοκληρώσει	θα έχουν ολοκληρώσει	να έχουν ολοκληρώσει

Μεταφράσεις

    ολοκληρώνω

αγγλικά : complete (en)• (κάνω σεξ με το άτομο που παντρεύτηκα: consummate) γαλλικά : finir (fr), terminer (fr), achever (fr) γερμανικά : beenden (de) δανικά : voltooien (da) εσπεράντο : kompleti (eo) ισπανικά : terminar (es) ιταλικά : completare (it)

πολωνικά : ukończyć (pl) πορτογαλικά : concluir (pt) τουρκικά : tamamlamak (tr) ολοκληρώνω μαθηματικά αγγλικά : integrate (en)