καραβοτσάκισμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	καραβοτσάκισμα	τα	καραβοτσακίσματα
γενική	του	καραβοτσακίσματος	των	καραβοτσακισμάτων
αιτιατική	το	καραβοτσάκισμα	τα	καραβοτσακίσματα
κλητική		καραβοτσάκισμα		καραβοτσακίσματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

καραβοτσάκισμα < καραβοτσακίζομαι + -μα

Ουσιαστικό

καραβοτσάκισμα ουδέτερο

1. το τσάκισμα ενός πλοίου (σε βράχια), η συντριβή του
2. (μεταφορικά) (μεγάλη) ταλαιπωρία, αποτυχία ή δυστυχία

   Βάσανα, πίκρες, φαρμάκια, καραβοτσακίσματα, / σαν το βράχο που τον δέρνουν της θάλασσας τα κύματα. (Από το τραγούδι «Τα καραβοτσακίσματα» (1936) σε μουσική και στίχους του Μάρκου Βαμβακάρη)

Συγγενικά

• καραβοτσακίζομαι
• → δείτε τις λέξεις καράβι και τσακίζω

Μεταφράσεις

    καραβοτσάκισμα