Mann

Αγγλικά (en)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• National Records of Scotland, retrieved 10/8/2023, Lists of most common surnames in the registers for selected years, 2021 [1]

---

Γαλλικά (fr)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Louis Duchesne, Les noms de famille au Québec : aspects statistiques et distribution spatiale, Institut de la statistique du Québec, 2006, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [2]

---

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	der	Mann	die	Männer Mannen*
γενική	des	Mannes Manns	der	Männer  Mannen*
δοτική	dem	Mann Manne	den	Männern  Mannen*
αιτιατική	den	Mann	die	Männer  Mannen*
* Μόνο για τον ορισμό 4.

Ετυμολογία 1

Mann < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική man < παλαιά άνω γερμανική man < πρωτογερμανική *mann- < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *mon-

Προφορά

ΔΦΑ : /man/

^ⓘ 

^ⓘ 

Ουσιαστικό

Mann ^(de) αρσενικό

1. ο άντρας

   Mein Bruder ist ein sehr gebildeter Mann.

   Ο αδελφός μου είναι ένας πολύ μορφωμένος άντρας.

   ≠ αντώνυμα: Frau

2. (οικογένεια) ο σύζυγος

   Ich war mit meinem Mann auf einer Reise.

   Πήγα σε ένα ταξίδι με τον άντρα μου.

   ≈ συνώνυμα: Ehemann, Gatte

3. (μόνο στον ενικό, με τη χρήση αριθμητικών) ο άνθρωπος, σαν μονάδα μέτρησης πλήθους

   Eine 10.000 Mann starke Armee marschiert nach Süden.

   Ένας στρατός 10.000 αντρών βαδίζει προς τον νότο.

4. (μόνο στον πληθυντικό) ακόλουθοι, υπήκοοι

   Der König und seine Mannen.

   Ο βασιλιάς και οι άντρες του.

5. (μόνο στον ενικό, οικείο, προφορικό) ως επιφώνημα έκπληξης ή θυμού

   Mann, bist du ein Idiot?

   Ρε, είσαι ήλιθιος;

Συγγενικά

• Männchen
• mannhaft
• Männlein
• männlich
• Mannschaft

Σύνθετα

• Bergmann
• Bootsmann
• Butzemann
• Fachmann
• Feuerwehrmann
• Froschmann
• Fuhrmann
• Geschäftsmann
• Hauptmann
• Hausmann
• Kameramann
• Kaufmann
• Landsmann
• Schneemann
• Seemann
• Sensenmann
• Staatsmann
• Steuermann
• Strohmann
• Wachmann
• Wassermann
• Weihnachtsmann
• Zimmermann

Δείτε επίσης

• Mann στη γερμανική Βικιπαίδεια

Ετυμολογία 2

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• TNG-Adler, Liste der Nachnamen, ανακτήθηκε στις 29/9/2023 [3]

---

Δανικά (da)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό

• ανδρικό όνομα

Πηγές

• Den samlede liste over for- og efternavne i Region Nordjylland (Ο πλήρης κατάλογος των ονομάτων και των επωνύμων στην περιοχή Βόρεια Γιούτλαντ), nordjyske.dk, ανακτήθηκε στις 13/9/2023 [4]

---

Ιταλικά (it)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Pagine Bianche, ανακτήθηκε στις 22/8/2023 [5]

---

Σουηδικά (sv)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann αρσενικό ή θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Last names with at least 10 bearers among persons registered on 31 December of each year. Year 1999 - 2020, Statistics Sweden [6]

---

Φινλανδικά (fi)

Ετυμολογία

Mann < → λείπει η ετυμολογία

Κύριο όνομα

Mann θηλυκό

• επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Πηγές

• Finnish Digital and Population Information Agency, ανακτήθηκε στις 1/8/2023, ενημέρωση δημοτολογίου μέχρι τις 31/7/2023 [7], [8]