Artikel

Γερμανικά (de)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	der	Artikel	die	Artikel
γενική	des	Artikels	der	Artikel
δοτική	dem	Artikel	den	Artikeln
αιτιατική	den	Artikel	die	Artikel

Ετυμολογία

Artikel < (κληρονομημένο) μέση άνω γερμανική artikel < λατινική articulus < υποκοριστικό του artus (άρθρωση)

• με την σημασία «εμπόρευμα» < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική article

Προφορά

ΔΦΑ : /ˌaʁˈtiːkl̩/

^ⓘ 

^ⓘ 

τυπογραφικός συλλαβισμός : Ar‐ti‐kel

Ουσιαστικό

Artikel ^(de) αρσενικό

1. (γραμματική) το άρθρο

   ⮡  der männliche/weibliche/neutrale Artikel.

   το αρσενικό/θηλυκό/ουδέτερο άρθρο.

   ≈ συνώνυμα: Geschlechtswort

2. (νομικός όρος) τμήμα ενός νόμου, το άρθρο

   ⮡  Gemäß der Artikel 10 des Gesetz ...

   Σύμφωνα με το άρθρο 10 του νόμου ...

   ≈ συνώνυμα: Paragraf, Paragraph

3. (δημοσιογραφία) κείμενο δημοσιευμένο στον τύπο, το άρθρο

   ⮡  Er veröffentlichte einen Artikel über die Auswirkungen des Kohlenstoffdioxids auf die Umwelt.

   Δημοσίευσε ένα άρθρο για τις επιπτώσεις του διοξειδίου του άνθρακα στο περιβάλλον.

   ≈ συνώνυμα: Abhandlung, Aufsatz

4. (οικονομία) το είδος, το εμπόρευμα, το προϊόν

   ⮡  In unserem Laden finden Sie gebrauchte Artikel zu einem günstigeren Preis.

   Στο κατάστημα μας θα βρείτε μεταχειρισμένα είδη σε χαμηλότερη τιμή.

   ≈ συνώνυμα:  Ware, Erzeugnis και Produkt

Συγγενικά

• Artikulation
• artikulieren

Σύνθετα

• Artikelschreiber
• Artikelwort
• Leitartikel
• Zeitungsartikel

Δείτε επίσης

• Artikel στη γερμανική Βικιπαίδεια