χαμάλης

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	χαμάλης	οι	χαμάληδες
γενική	του	χαμάλη	των	χαμάληδων
αιτιατική	τον	χαμάλη	τους	χαμάληδες
κλητική		χαμάλη		χαμάληδες
Κατηγορία όπως «μανάβης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

χαμάλης < (άμεσο δάνειο) τουρκική hamal < αραβική حمّال (hammāl)

Ουσιαστικό

χαμάλης αρσενικό

1. (επάγγελμα) ο ανειδίκευτος εργάτης που μεταφέρει βάρη, ο αχθοφόρος, ο φορτοεκφορτωτής

   δούλευε χαμάλης στο λιμάνι για ένα κομμάτι ψωμί

2. ο άνθρωπος που κάνει τις βαριές δουλειές με χαμηλό μισθό

   άμα δε μάθεις γράμματα, μια ζωή χαμάλης θα είσαι

Συγγενικά

• χαμαλιάτικα
• χαμαλίκι
• χαμάλικος

Σύνθετα

• χαμαλοδουλειά

Εκφράσεις

• βρίζει σα χαμάλης: βρίζει χυδαία, μιλάει πρόστυχα

Μεταφράσεις

    χαμάλης

γαλλικά : porteur (fr), portefaix (fr)

    βρίζει σα χαμάλης

γαλλικά : il jure (fr) comme un charretier (fr)