φυλλοκάρδι

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	φυλλοκάρδι	τα	φυλλοκάρδια
γενική		—		—
αιτιατική	το	φυλλοκάρδι	τα	φυλλοκάρδια
κλητική		φυλλοκάρδι		φυλλοκάρδια
Η κατάληξη του πληθυντικού -ια προφέρεται με συνίζηση.
Κατηγορία όπως «παιδάκι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φυλλοκάρδι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική φυλλοκάρδι. Μορφολογικά αναλύεται σε φύλλ(ο) + -ο- + καρδ(ιά) + -ι

Ουσιαστικό

φυλλοκάρδι ουδέτερο

• η καρδιά, με την έννοια του κέντρου των συναισθημάτων, ο εσωτερικός ψυχικός κόσμος

  ※  Αναστέναξε, ένιωθες τα φυλλοκάρδια του σκίστηκαν. (Νίκος Καζαντζάκης, Ο φτωχούλης του Θεού, 1954 [μυθιστόρημα])

Εκφράσεις

• τρέμει το φυλλοκάρδι μου: νιώθω έντονο φόβο και αγωνία για πιθανό κίνδυνο

Σημειώσεις

• Και η λέξη αναλυμένη στα συνθετικά της, όπως στη μεσαιωνική ελληνική φυλλοκάρδι

  ※  Φύσηξε έρωτας βοριάς μέσα στα φύλλα της καρδιάς ... (από τραγούδι των Ζιγκ Ζαγκ)

Δείτε επίσης

• χτυποκάρδι

Μεταφράσεις

    φυλλοκάρδι

---

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

→ ζητούμενο λήμμα

Ετυμολογία

φυλλοκάρδι < φράση «τὰ φύλλα τῆς καρδιᾶς»: φύλλ(α) + -ο- + καρδ(ιά) + -ι