σου

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία 1

σου (αντωνυμία) < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική σοῦ

Προφορά

ΔΦΑ : /su/ (άτονο)

Κλιτικός τύπος αντωνυμίας 1

σου

• κτητική αντωνυμία δεύτερου προσώπου ενικού για έναν κτήτορα: δικός σου

  ↪ η αδελφή σου ήρθε

Μεταφράσεις

    κτητική αντωνυμία

αγγλικά : your (en) γαλλικά : ton (fr), ta (fr)

Ετυμολογία 2

σου (αντωνυμία): αδύνατος τύπος της προσωπικής αντωνυμίας εγώ στη γενική ενικού

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈsu/ (τονισμένο)

Κλιτικός τύπος αντωνυμίας 2

σου

• προσωπική αντωνυμία δεύτερου προσώπου στη γενική ενικού (ονομαστική εσύ)· χρησιμοποιείται ως έμμεσο αντικείμενο

  ↪ τι σου είπε ο αδελφός σου;

Μεταφράσεις

    προσωπική αντωνυμία

αγγλικά : you (en), to you γαλλικά : te (fr) πολωνικά : ci (pl)

Ετυμολογία 3

σου < (λόγιο δάνειο) γαλλική chou

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈsu/ (τονισμένο)

Ουσιαστικό 1

σου ουδέτερο άκλιτο

• (γλυκό) είδος γλυκού

Συγγενικές λέξεις

• σουδάκι

Μεταφράσεις

    είδος γλυκού

γαλλικά : chou (fr) πολωνικά : ptyś (pl)

Ετυμολογία 4

σου < σ + ⟨ου⟩ για προφορική απαγγελία όπως και τα βου, γου

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈsu/ (τονισμένο)

Ουσιαστικό 2

σου ουδέτερο άκλιτο

• (λαϊκότροπο, προφορικό) απαγγελία του γράμματος σίγμα

Δείτε επίσης

• σου μου του

Μεταφράσεις

    γράμμα

→ δείτε τις λέξεις σίγμα και σ

Πηγές

• «σου» -  Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής. (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη. Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.