προσβάλλω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

προσβάλλω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική προσβάλλω

(όροι ασθένειας και αμφισβήτησης) < (σημασιολογικό δάνειο) γαλλική attaquer

(όρος λεκτικής επίθεσης) < (σημασιολογικό δάνειο) γαλλική offenser

Προφορά

ΔΦΑ : /pɾoˈzva.lo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : προ‐σβάλ‐λω

Ρήμα

προσβάλλω, παθ.φωνή: προσβάλλομαι, παθ. μτχ.: προσβεβλημένος

1. επιτίθεμαι
   • (για ασθένειες ή μικροργανισμούς που τις προκαλούν)

     νέο βακτήριο προσβάλλει τα εσπεριδοειδή

2. επιτίθεμαι λεκτικά σε κάποιον, τον εξυβρίζω ή τον υποτιμώ ή κάνω κάτι και τον θίγω

   οι χαρακτηρισμοί αυτοί με προσβάλλουν, θίγουν την τιμή και την αξιοπρέπειά μου

3. αμφισβητώ τη νομιμότητα ή την εγκυρότητα

Συγγενικές λέξεις

• απρόσβλητα
• απρόσβλητος
• δυσκολοπρόσβλητος
• δυσπρόσβλητος
• ευπρόσβλητος
• πρόσβληση
• προσβλητός
• προσβολή
• προσβλητικά
• προσβλητικός
• προσβλητικότητα
• προσβλητικώς
• → δείτε τις λέξεις προς και βάλλω

Μεταφράσεις

    προσβάλλω

αγγλικά : attack (en), offend (en) γαλλικά : offenser (fr) γερμανικά : angreifen (de), beleidigen (de) εσπεράντο : ofendi (eo)