κομπόδεμα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	κομπόδεμα	τα	κομποδέματα
γενική	του	κομποδέματος	των	κομποδεμάτων
αιτιατική	το	κομπόδεμα	τα	κομποδέματα
κλητική		κομπόδεμα		κομποδέματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

κομπόδεμα < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική κομπόδεμα < κομποδένω. Συγχρονικά αναλύεται σε κόμπ(ος) + -ό- + δέμα

Προφορά

ΔΦΑ : /komˈbo.ðe.ma/

τυπογραφικός συλλαβισμός : κο‐μπό‐δε‐μα

Ουσιαστικό

κομπόδεμα ουδέτερο

1. (παρωχημένο) ο κόμπος σε μαντήλι
2. (παρωχημένο) (συνεκδοχικά) τα χρήματα που περιέχει μαντήλι δεμένο σε κόμπο
3. (συνεκδοχικά, οικείο)) οι οικονομίες

   ※  Έχω κομπόδεμα μερικά παραδάκια, για να παντρευτώ, σαν έρθει η ώρα.

   Νίκος Καζαντζάκης Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά (1946) [μυθιστόρημα]

   ※  Παράτησαν περιουσίες, τον καρπό στα δέντρα, το φαΐ στη φουφού, το κομπόδεμα στο συρτάρι, τα πορτρέτα των προγόνων στους τοίχους και βάλθηκαν να τρέχουν κυνηγημένοι'

   Διδώ Σωτηρίου (1976). Μέσα στις φλόγες [μυθιστόρημα] "Οι πρόσφυγες" ebooks.edu.gr

Μεταφράσεις

    κομπόδεμα

γαλλικά : magot (fr)

• → δείτε τις λέξεις πορτοφόλι και οικονομίες

Πηγές

• κομπόδεμα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• κομπόδεμα - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)