ζάφτι
Νέα ελληνικά (el)
επεξεργασία| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | ζάφτι | τα | ζάφτια |
| γενική | του | ζαφτιού | των | ζαφτιών |
| αιτιατική | το | ζάφτι | τα | ζάφτια |
| κλητική | ζάφτι | ζάφτια | ||
| Οι καταλήξεις -ιού, -ια, -ιών προφέρονται με συνίζηση. | ||||
| Κατηγορία όπως «τραγούδι» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
επεξεργασία
- ζάφτι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ζάφτι < ζάπτι με αλλαγή τρόπου άρθρωσης [pt] > [ft] [1]
Ουσιαστικό
επεξεργασία
ζάφτι ουδέτερο
Άλλες μορφές
επεξεργασίαΕκφράσεις
επεξεργασία- κάνω ζάφτι
- → δείτε παράθεμα στην έκφραση κάνω ζάφτι
Συγγενικά
επεξεργασίαπαρωχημένα:
Μεταφράσεις
επεξεργασία
ζάφτι
|
|
Αναφορές
επεξεργασία
- ↑ ζάφτι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Πηγές
επεξεργασία
- Ορφανός, Βασίλης (2020) Τουρκικά δάνεια στα Ελληνικά της Κρήτης, Propylaeum, Heidelberg University Library 2020 (DOI), download.σελ.1-405.pdf, 1η έκδοση:2014
- Κάτος, Γιώργος Β. (2016) Λεξικό της λαϊκής και της περιθωριακής μας γλώσσας. Θεσσαλονίκη, 2016 στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας- Αναζήτηση:'ζάφτι'.
Ετυμολογία
επεξεργασία
- ζάφτι < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική ζάφτι < ζάπτι με αλλαγή τρόπου άρθρωσης [pt] > [ft] < οθωμανική τουρκική ضبط (zabt) < αραβική ضَبَطَ (ḍabṭ) < πρωτοσημιτική
Ουσιαστικό
επεξεργασία
ζάφτι ουδέτερο
- περιορισμός, έλεγχος
- άλλες μορφές: ζάπτι
Πηγές
επεξεργασία
- ζάφτι - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
- ضبط στο αγγλικό Βικιλεξικό