εκνευρίζω

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκνευρίζω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐκνευρίζω < ἐκ (εκ-) + νεῦρον (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική énerver)

Προφορά

ΔΦΑ : /e.kneˈvɾi.zo/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐κνευ‐ρί‐ζω

παλιότερος συλλαβισμός : εκ‐νευ‐ρί‐ζω

Ρήμα

εκνευρίζω, αόρ.: εκνεύρισα/εξενεύρισα, παθ.φωνή: εκνευρίζομαι, π.αόρ.: εκνευρίστηκα, μτχ.π.π.: εκνευρισμένος

• προκαλώ νευρικότητα σε κάποιον

Συνώνυμα

• νευριάζω
• τσατίζω

Συγγενικά

• εκνευρισμός
• εκνευριστικά
• εκνευριστικός

→ και δείτε τη λέξη νεύρο

Κλίση

Επιπλέον ενεργητικοί λόγιοι τύποι: παρατατικός: εξενεύριζα, αόριστος εξενεύρισα

    Ενεργητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκνευρίζω	εκνεύριζα	θα εκνευρίζω	να εκνευρίζω		εκνευρίζοντας
β' ενικ.	εκνευρίζεις	εκνεύριζες	θα εκνευρίζεις	να εκνευρίζεις	εκνεύριζε
γ' ενικ.	εκνευρίζει	εκνεύριζε	θα εκνευρίζει	να εκνευρίζει
α' πληθ.	εκνευρίζουμε	εκνευρίζαμε	θα εκνευρίζουμε	να εκνευρίζουμε
β' πληθ.	εκνευρίζετε	εκνευρίζατε	θα εκνευρίζετε	να εκνευρίζετε	εκνευρίζετε
γ' πληθ.	εκνευρίζουν(ε)	εκνεύριζαν εκνευρίζαν(ε)	θα εκνευρίζουν(ε)	να εκνευρίζουν(ε)
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκνεύρισα	θα εκνευρίσω	να εκνευρίσω		εκνευρίσει
β' ενικ.		εκνεύρισες	θα εκνευρίσεις	να εκνευρίσεις	εκνεύρισε
γ' ενικ.		εκνεύρισε	θα εκνευρίσει	να εκνευρίσει
α' πληθ.		εκνευρίσαμε	θα εκνευρίσουμε	να εκνευρίσουμε
β' πληθ.		εκνευρίσατε	θα εκνευρίσετε	να εκνευρίσετε	εκνευρίστε
γ' πληθ.		εκνεύρισαν εκνευρίσαν(ε)	θα εκνευρίσουν(ε)	να εκνευρίσουν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική
α' ενικ.	έχω εκνευρίσει	είχα εκνευρίσει	θα έχω εκνευρίσει	να έχω εκνευρίσει
β' ενικ.	έχεις εκνευρίσει	είχες εκνευρίσει	θα έχεις εκνευρίσει	να έχεις εκνευρίσει
γ' ενικ.	έχει εκνευρίσει	είχε εκνευρίσει	θα έχει εκνευρίσει	να έχει εκνευρίσει
α' πληθ.	έχουμε εκνευρίσει	είχαμε εκνευρίσει	θα έχουμε εκνευρίσει	να έχουμε εκνευρίσει
β' πληθ.	έχετε εκνευρίσει	είχατε εκνευρίσει	θα έχετε εκνευρίσει	να έχετε εκνευρίσει
γ' πληθ.	έχουν εκνευρίσει	είχαν εκνευρίσει	θα έχουν εκνευρίσει	να έχουν εκνευρίσει

    Παθητική φωνή

Εξακολουθητικοί χρόνοι
πρόσωπα	Ενεστώτας	Παρατατικός	Εξ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	εκνευρίζομαι	εκνευριζόμουν(α)	θα εκνευρίζομαι	να εκνευρίζομαι
β' ενικ.	εκνευρίζεσαι	εκνευριζόσουν(α)	θα εκνευρίζεσαι	να εκνευρίζεσαι
γ' ενικ.	εκνευρίζεται	εκνευριζόταν(ε)	θα εκνευρίζεται	να εκνευρίζεται
α' πληθ.	εκνευριζόμαστε	εκνευριζόμαστε εκνευριζόμασταν	θα εκνευριζόμαστε	να εκνευριζόμαστε
β' πληθ.	εκνευρίζεστε	εκνευριζόσαστε εκνευριζόσασταν	θα εκνευρίζεστε	να εκνευρίζεστε	(εκνευρίζεστε)
γ' πληθ.	εκνευρίζονται	εκνευρίζονταν εκνευριζόντουσαν	θα εκνευρίζονται	να εκνευρίζονται
Συνοπτικοί χρόνοι
πρόσωπα		Αόριστος	Συνοπτ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Απαρέμφατο
α' ενικ.		εκνευρίστηκα	θα εκνευριστώ	να εκνευριστώ		εκνευριστεί
β' ενικ.		εκνευρίστηκες	θα εκνευριστείς	να εκνευριστείς	εκνευρίσου
γ' ενικ.		εκνευρίστηκε	θα εκνευριστεί	να εκνευριστεί
α' πληθ.		εκνευριστήκαμε	θα εκνευριστούμε	να εκνευριστούμε
β' πληθ.		εκνευριστήκατε	θα εκνευριστείτε	να εκνευριστείτε	εκνευριστείτε
γ' πληθ.		εκνευρίστηκαν εκνευριστήκαν(ε)	θα εκνευριστούν(ε)	να εκνευριστούν(ε)
Συντελεσμένοι χρόνοι
πρόσωπα	Παρακείμενος	Υπερσυντέλικος	Συντελ. Μέλλ.	Υποτακτική	Προστακτική	Μετοχή
α' ενικ.	έχω εκνευριστεί	είχα εκνευριστεί	θα έχω εκνευριστεί	να έχω εκνευριστεί		εκνευρισμένος
β' ενικ.	έχεις εκνευριστεί	είχες εκνευριστεί	θα έχεις εκνευριστεί	να έχεις εκνευριστεί
γ' ενικ.	έχει εκνευριστεί	είχε εκνευριστεί	θα έχει εκνευριστεί	να έχει εκνευριστεί
α' πληθ.	έχουμε εκνευριστεί	είχαμε εκνευριστεί	θα έχουμε εκνευριστεί	να έχουμε εκνευριστεί
β' πληθ.	έχετε εκνευριστεί	είχατε εκνευριστεί	θα έχετε εκνευριστεί	να έχετε εκνευριστεί
γ' πληθ.	έχουν εκνευριστεί	είχαν εκνευριστεί	θα έχουν εκνευριστεί	να έχουν εκνευριστεί
Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι)
Παρακείμενος	είμαι, είσαι, είναι εκνευρισμένος - είμαστε, είστε, είναι εκνευρισμένοι
Υπερσυντέλικος	ήμουν, ήσουν, ήταν εκνευρισμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν εκνευρισμένοι
Συντελ. Μέλλ.	θα είμαι, θα είσαι, θα είναι εκνευρισμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι εκνευρισμένοι
Υποτακτική	να είμαι, να είσαι, να είναι εκνευρισμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι εκνευρισμένοι

Μεταφράσεις

    εκνευρίζω

αγγλικά : irritate (en) γαλλικά : énerver (fr) εσπεράντο : inciti (eo) πολωνικά : denerwować (pl)