Άνοιγμα κυρίου μενού

Πίνακας περιεχομένων

Flag of Greece.svg Ελληνικά (el) Επεξεργασία

πτώση ενικός
ονομαστική γαλαζοαίματος γαλαζοαίματη γαλαζοαίματο
γενική γαλαζοαίματου γαλαζοαίματης γαλαζοαίματου
αιτιατική γαλαζοαίματο γαλαζοαίματη γαλαζοαίματο
κλητική γαλαζοαίματε γαλαζοαίματη γαλαζοαίματο
πτώση πληθυντικός
ονομαστική γαλαζοαίματοι γαλαζοαίματες γαλαζοαίματα
γενική γαλαζοαίματων γαλαζοαίματων γαλαζοαίματων
αιτιατική γαλαζοαίματους γαλαζοαίματες γαλαζοαίματα
κλητική γαλαζοαίματοι γαλαζοαίματες γαλαζοαίματα

  Ετυμολογία Επεξεργασία

γαλαζοαίματος < φράση γαλάζιο αίμα, (μεταφραστικό δάνειο) ισπανική sangre azul[1]


  ΠροφοράΕπεξεργασία

ΔΦΑ : /ɣa.la.zɔ.ˈɛ.ma.tɔs/ αρσενικό
ΔΦΑ : /ɣa.la.zɔ.ˈɛ.ma.ti/ θηλυκό
ΔΦΑ : /ɣa.la.zɔ.ˈɛ.ma.tɔ/ ουδέτερο

  ΕπίθετοΕπεξεργασία

γαλαζοαίματος, -η, -ο

  • που ανήκει σε οικογένεια κάποιος πρόγονος της οποίας είχε καταφέρει να γίνει βασιλιάς, που αναφέρεται σε κάποιον κατάλογο αριστοκρατών·
ο γαλαζοαίματος απόγονος επισκέφτηκε τους νοσηλευόμενους

  ΣημειώσειςΕπεξεργασία

  1. 1)η ισπανική άρχουσα τάξη τεκμηρίωνε την καταγωγή της επιδεικνύοντας τις φλέβες της που ήταν ευδιάκρτιες κάτω από το λευκό δέρμα των εκπροσώπων της σε αντίθεση με των μελαψών Αράβων εισβολέων. 2)Οι Ισπανοί απλώς εξάπλωσαν την φράση, γιατί αυτή προϋπήρχε, αφού παντού η άρχουσα τάξη δεν εκτίθετο στον ήλιο και οι φλέβες της ήταν πιο ευδιάκριτες από των αγροτών και γενικά των εργαζομένων 3)Η αιμοφιλία σε πολλές δυναστείες ανάγκαζε τους φερομένους ως ευγενείς να προστατεύονται σε εσωτερικούς χώρους και να γίνονται χλωμοί και "γαλαζωποί" στη χροιά του δέρματος. Η λέξη μαρτυρείται από το 1895

  ΜεταφράσειςΕπεξεργασία